to make routine in Spanish can be: rutinizar (verb), volver rutinario (verb phrase), convertir en rutina (verb phrase) or hacer rutinario (verb phrase).
- to routinize, to make routine
- Convertir en rutina algo, hacer que una actividad o costumbre se vuelva habitual, mecánica y repetitiva.
- Hacer que algo pierda novedad o espontaneidad por repetirse de forma constante.
Example:
- Es importante no rutinizar la relación.
- La empresa rutinizó los procesos de trabajo.
- Rutinizar las tareas ahorra tiempo.
- to become routine, to make routine
- Hacer que algo se convierta en habitual, repetitivo o carente de novedad.
- Convertirse algo en una costumbre mecánica o monótona.
Example:
- El trabajo diario volvió rutinario su matrimonio.
- Con el tiempo, el viaje se vuelve rutinario.
- No dejes que la amistad se vuelva rutinaria.
- to make a routine of, to turn into a routine
- Hacer que algo se vuelva habitual o parte de la rutina diaria
- Volver algo una costumbre repetitiva y constante
Example:
- Quiere convertir el ejercicio en rutina.
- Convirtieron el café de la tarde en rutina.
- Hay que convertir el estudio en rutina.
- to make routine, to routinize
- Convertir algo en una actividad habitual, repetitiva y mecánica
- Volver algo parte de la rutina diaria
Example:
- Quiere hacer rutinario el ejercicio matutino.
- No conviene hacer rutinario el trabajo creativo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.