to oppose in Spanish can be: oponerse a (verb), oponerse (verb), oponer (verb), resistir (verb), objetar (verb), contravenir (verb) or combatir (verb).
- to oppose, to be opposed to, to object to
- Manifestar rechazo o resistencia frente a algo o alguien
- Estar en contra de una idea, propuesta o decisión
- Actuar para impedir que algo se haga o suceda
Example:
- Me opongo a ese plan.
- Los vecinos se oponen a la construcción.
- Ella se opuso a que viajáramos solos.
- to oppose, to object, to resist
- Estar en contra de algo o alguien.
- Hacer frente o resistencia a una acción o fuerza.
- Rechazar una idea o propuesta.
Example:
- Ellos suelen oponerse a los cambios.
- No pudo oponerse a la decisión.
- Se opuso firmemente a la injusticia.
- to oppose, to object, to put up against, to place against, to set against
- Poner algo para que estorbe o impida la acción de una persona o el efecto de una cosa.
- Presentar razones o argumentos contra lo que otro dice.
- Colocar algo frente a otra cosa.
Example:
- Oponer resistencia.
- Oponer una objeción.
- Oponer reparos al plan.
- resist, withstand, endure, hold out, stand up to
- Oponerse a una fuerza o acción.
- Soportar o aguantar algo.
- Mantenerse firme ante una adversidad.
Example:
- Resistir la tentación es difícil.
- Las plantas pueden resistir la sequía.
- El ejército logró resistir el ataque.
- to object, to object to, to raise an objection
- Oponer una razón o argumento en contra de algo que se ha dicho o propuesto
- Poner reparos a una opinión, propuesta o decisión
- Rehusarse a cumplir algo por motivos de conciencia (objetar el servicio militar)
Example:
- Nadie objetó la propuesta del director.
- Quiero objetar esa decisión.
- Ella objetó que faltaba presupuesto.
- to violate, to contravene
- Obrar en contra de lo que está mandado, como una ley, norma u obligación; infringir
- Actuar en oposición a un precepto o a un compromiso asumido
Example:
- Contravenir la ley conlleva sanciones.
- No debes contravenir las normas de la empresa.
- Contravino lo acordado sin avisar.
- to fight, to combat, to battle, to attack, to wage war
- Pelear o luchar con fuerza contra algo o alguien.
- Atacar una opinión, doctrina o sentimiento para destruirlo.
- Sostener una guerra o un combate.
Example:
- Combatir el fuego.
- Combatir la corrupción.
- Combatir en la guerra.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.