to outline in Spanish can be: esbozar (verb), resumir (verb), delinear (verb), perfilar (verb), trazar (verb) or bosquejar (verb).
- to sketch, to outline, to draft
- Hacer un diseño o dibujo de una obra de arte de manera provisional.
- Indicar o presentar una idea o plan de forma general.
- Hacer un gesto con el rostro, especialmente una sonrisa.
Example:
- Esbozar un retrato a lápiz.
- Esbozar un plan de negocios.
- Esbozar una leve sonrisa.
- summarize, sum up
- Exponer o presentar de forma concisa y abreviada lo esencial de un asunto o materia.
- Reducir a términos breves y precisos un discurso, escrito o exposición.
Example:
- Voy a resumir los puntos clave de la reunión.
- Ella siempre sabe cómo resumir una historia larga.
- Es importante resumir la información para que sea más fácil de entender.
- to outline, to delineate
- Trazar las líneas de una figura o dibujo, especialmente de un plano o proyecto.
- Esbozar o describir a grandes rasgos un plan, idea o proyecto.
Example:
- El arquitecto delineó el plano del edificio.
- Delineamos la estrategia para el próximo año.
- Ella delinea el contorno con un lápiz.
- to outline, to profile, to shape, to refine
- Dibujar o trazar el perfil de algo o alguien.
- Ajustar o dar la forma adecuada a algo.
- Destacar o hacer que algo o alguien resalte.
- Preparar o disponer algo para un fin determinado.
Example:
- El artista comenzó a perfilar el rostro en el lienzo.
- Necesitamos perfilar los detalles del proyecto.
- Su talento empieza a perfilarse como algo excepcional.
- Se están perfilando las estrategias para la reunión.
- to draw, to trace, to design
- Dibujar o delinear una figura o un plan.
- Diseñar o proyectar algo.
- Formar o describir una trayectoria.
Example:
- Vamos a trazar un círculo.
- El arquitecto trazó los planos del edificio.
- El avión trazó una línea en el cielo.
- to sketch, to outline, to draft
- Trazar los rasgos principales de una obra de arte sin definir los detalles.
- Explicar o expresar una idea o un plan de manera general, sin precisión.
- Hacer el esbozo o boceto de algo.
Example:
- El pintor bosquejó el paisaje en minutos.
- Voy a bosquejar el plan del proyecto.
- Ella bosquejó una sonrisa.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.