to participate in something in Spanish can be: participar en algo (verb phrase), participar (verb), tomar parte en algo (verb phrase), tomar parte (verb), involucrarse en algo (verb phrase), involucrarse (verb), intervenir en algo (verb phrase), intervenir (verb), formar parte de algo (verb phrase) or formar parte (verb).
- to participate in something, to take part in something
- Tomar parte en una actividad, evento o asunto junto con otras personas.
- Intervenir o involucrarse en algo, como un proyecto, una discusión o una competición.
Example:
- Quiero participar en el concurso.
- Ella participa en un proyecto de ciencias.
- Todos participamos en la reunión.
- to participate, to take part, to share
- Tomar parte en algo.
- Recibir una parte de algo.
- Comunicar o dar noticia de algo.
Example:
- Decidió participar en el torneo.
- Todos quieren participar de la alegría.
- Le hizo participar su decisión.
- to take part in something, to participate in something
- Participar o intervenir en una actividad, evento o asunto junto con otras personas.
- Formar parte activa de algo, como una competición, debate o reunión.
Example:
- Varios estudiantes tomaron parte en el debate.
- Quiero tomar parte en la carrera del domingo.
- Ella tomó parte en la protesta.
- to take part, to participate
- Participar en una actividad, acto o asunto junto con otras personas.
- Intervenir o formar parte activa en algo.
Example:
- Quiero tomar parte en el concurso.
- Muchos estudiantes tomaron parte en la marcha.
- Ella no tomó parte en la discusión.
- to get involved in something, to become involved in something
- Participar o implicarse de forma activa en un asunto, actividad o situación.
- Verse envuelto o mezclado en un asunto, a menudo complicado o comprometedor.
Example:
- No quiero involucrarme en ese proyecto.
- Se involucró en la política desde joven.
- Evita involucrarte en sus problemas.
- to get involved, to become involved, to get mixed up
- Participar o implicarse de manera activa en un asunto, actividad o situación
- Establecer un vínculo emocional o sentimental con alguien
- Verse mezclado o comprometido en un asunto, a menudo problemático
Example:
- No quiero involucrarme en sus problemas.
- Se involucró mucho en el proyecto.
- Ella se involucró con un compañero de trabajo.
- to intervene in something, to take part in something, to participate in something
- Participar o tomar parte en un asunto, actividad o proceso.
- Interponerse o mediar en una situación para influir en su desarrollo o resultado.
- Realizar una intervención, especialmente médica o quirúrgica, sobre algo.
Example:
- El Estado debe intervenir en el mercado.
- Ella intervino en la discusión.
- Los médicos intervinieron en la operación.
- to intervene, to take part, to step in, to participate, to operate on
- Tomar parte en un asunto, actividad o situación.
- Interponer uno su autoridad o influencia para que algo se resuelva o no se produzca.
- Realizar una operación quirúrgica a un paciente.
- Controlar o inspeccionar una cuenta, un documento o una actividad, especialmente de forma oficial.
- Mediar entre partes en un conflicto.
Example:
- El presidente intervino en el debate.
- La policía tuvo que intervenir en la pelea.
- Los médicos intervinieron al paciente de urgencia.
- Quiero intervenir antes de que termine la reunión.
- to be part of something, to belong to something
- Ser uno de los elementos o componentes que integran un todo.
- Pertenecer a un conjunto, grupo u organización.
Example:
- Ella forma parte del equipo.
- Esa pieza forma parte del motor.
- Quiero formar parte de este proyecto.
- to be part of, to belong to
- Ser un componente o integrante de un conjunto, grupo u organización.
- Pertenecer a un todo o estar incluido en él.
Example:
- Ella forma parte del equipo de investigación.
- Estos libros forman parte de mi colección.
- Quiero formar parte de este proyecto.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.