to pattern in Spanish can be: modelar (verb), copiar (verb), imitar (verb), estampar (verb) or decorar con motivos (verb).
- to model, to shape, to mold, to form, to design
- Dar forma a algo, especialmente en arcilla, cera u otro material maleable.
- Servir de modelo para un artista o fotógrafo.
- Diseñar o crear un modelo o prototipo de algo.
- Ajustar o adaptar algo a un modelo o patrón.
- Representar algo a escala reducida.
Example:
- Modelar una figura de barro.
- Ella modela para revistas de moda.
- Vamos a modelar el nuevo edificio.
- Hay que modelar el comportamiento.
- Modelar el sistema solar.
- to copy, to imitate, to reproduce
- Hacer una copia de algo.
- Reproducir por escrito o de otra manera lo que está escrito o dibujado en otro lugar.
- Imitar a otra persona o cosa.
Example:
- Voy a copiar el documento.
- Ella copió la receta de su abuela.
- Los estudiantes no deben copiar en el examen.
- to imitate, to mimic, to copy
- Ejecutar algo a ejemplo o semejanza de otra cosa.
- Actuar, comportarse o hablar como otra persona.
- Producir algo que se parece a un objeto original.
Example:
- Sabe imitar voces.
- Intentó imitar su estilo.
- El plástico puede imitar la madera.
- stamp, print, imprint, press, smash
- Imprimir o grabar algo en una superficie.
- Golpear o arrojar algo con fuerza contra una superficie.
- Sellar un documento o un objeto.
Example:
- Vamos a estampar el logo en las camisetas.
- Estampó el pie en el suelo con rabia.
- El notario debe estampar su firma aquí.
- to decorate with motifs, to adorn with patterns
- Adornar una superficie u objeto con motivos ornamentales, como dibujos, figuras o patrones repetidos.
- Embellecer algo añadiéndole elementos decorativos temáticos.
Example:
- Decoraron con motivos florales las paredes del salón.
- Voy a decorar con motivos geométricos la cerámica.
- Decoró con motivos navideños toda la casa.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.