to proceed in Spanish can be: proceder (verb), continuar (verb), seguir (verb), avanzar (verb), pasar a (verb) or dirigirse (verb).
- to proceed, to come from, to originate from, to act, to behave
- Tener origen o principio en algo.
- Venir de un lugar o de una persona.
- Comportarse o actuar de una determinada manera.
- Iniciar una acción legal o administrativa.
- Ser lícito o conveniente.
Example:
- El río procede de la montaña.
- Procedió con cautela.
- La demanda va a proceder.
- Es necesario proceder con la investigación.
- Su actitud no procede en este contexto.
- to continue, to go on, to remain, to stay, to extend, to last
- Seguir haciendo algo.
- Proseguir en un lugar o situación.
- Durar, subsistir.
Example:
- Ella decidió continuar sus estudios.
- Vamos a continuar por este camino.
- La lluvia continuó toda la noche.
- follow, continue, keep, pursue, go on
- Ir o estar después o detrás de alguien o algo.
- Continuar o proseguir con una acción o estado.
- Observar o atender a un consejo, una norma o una moda.
- Perseguir o acosar a alguien.
Example:
- Ella decidió seguir su propio camino.
- Debemos seguir las instrucciones cuidadosamente.
- El perro siempre sigue a su dueño.
- Sigue lloviendo sin parar.
- advance, progress, move forward
- Moverse hacia adelante.
- Progresar o mejorar en una actividad.
- Transcurrir el tiempo.
Example:
- El ejército logró avanzar.
- Debemos avanzar con el proyecto.
- La tecnología no deja de avanzar.
- to move on to, to go into, to proceed to, to become
- Moverse o dirigirse a otro lugar o a una etapa siguiente.
- Comenzar a realizar una acción o tratar un nuevo asunto.
- Cambiar de un estado, nivel o situación a otro.
- Entrar en un lugar o habitación.
Example:
- Pasamos a la sala.
- Ahora paso a explicar el tema.
- Pasó a ser gerente.
- Pasemos a otro punto.
- to head to, to address, to make one's way to
- Ir o encaminarse hacia un lugar determinado.
- Hablar o dirigir la palabra a alguien.
- Escribir o enviar un mensaje a alguien.
Example:
- Me dirijo a la oficina.
- Se dirigió al público con un discurso.
- Nos dirigimos a usted para solicitar información.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.