to seek in Spanish can be: buscar (verb), procurar (verb), solicitar (verb), pedir (verb), intentar (verb) or tratar de (verb).
- to look for, to search, to seek, to find
- Intentar encontrar o localizar a alguien o algo.
- Hacer lo necesario para conseguir algo.
- Provocar o atraer algo.
Example:
- Voy a buscar mis llaves.
- Busca la felicidad en las pequeñas cosas.
- No busques problemas donde no los hay.
- try, seek, ensure, procure, strive, endeavor
- Hacer diligencias o esfuerzos para conseguir o lograr algo.
- Intentar o tratar de hacer algo.
- Conseguir o adquirir algo.
Example:
- Procuraré llegar a tiempo.
- Debemos procurar la paz.
- Él procura siempre ayudar.
- to request, to ask for, to apply for
- Pedir algo de manera formal o respetuosa.
- Requerir la presencia o ayuda de alguien.
- Gestionar o tramitar una solicitud.
Example:
- Debes solicitar una beca.
- Solicitaron información adicional.
- Voy a solicitar el pasaporte.
- ask, request, order, demand
- Solicitar o rogar algo a alguien.
- Requerir o exigir algo.
- Ordenar comida o bebida en un establecimiento.
Example:
- Voy a pedir un café.
- Ella suele pedir ayuda.
- Pidió disculpas por su error.
- try, attempt
- Tener la intención de hacer algo.
- Probar o ensayar algo.
- Esforzarse por lograr un objetivo.
Example:
- Intentar escalar la montaña.
- Intentar resolver el problema.
- Intentar aprender un nuevo idioma.
- to try to, to be about, to address as
- Intentar o procurar lograr algo
- Hablar sobre un tema determinado, tener como asunto
- Calificar a alguien con un título o forma de trato (tratar de tú, de usted)
Example:
- Trato de llegar temprano.
- El libro trata de la guerra civil.
- Siempre trata de usted a su jefe.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.