to send (a child) to school in Spanish can be: mandar a la escuela (verb phrase), enviar a la escuela (verb phrase), escolarizar (verb) or mandar al colegio (verb phrase).
- to send to school, to put in school
- Enviar a alguien a un centro educativo para que estudie o asista a clases.
- Hacer que un niño o una persona comience o continúe su escolarización.
Example:
- Mandaron a su hija a la escuela a los cinco años.
- Mañana mandaré al niño a la escuela temprano.
- to send to school, to enroll in school
- Mandar a un niño o a una persona a un centro educativo para que estudie o asista a clases.
- Hacer que alguien asista a la escuela, escolarizar.
Example:
- Enviaron a su hijo a la escuela por primera vez.
- Mañana envío a los niños a la escuela temprano.
- Es importante enviar a la escuela a todas las niñas.
- to enroll in school, to provide with schooling
- Proporcionar a alguien instrucción escolar, incorporándolo al sistema educativo.
- Hacer que una persona o un grupo reciba enseñanza obligatoria en un centro escolar.
Example:
- El gobierno quiere escolarizar a todos los niños rurales.
- Lograron escolarizar a la niña a los seis años.
- to send to school, to send off to school
- Enviar a alguien a un centro escolar para que estudie o asista a clases.
- Hacer que un niño o joven asista a la escuela, normalmente por decisión de sus padres o tutores.
Example:
- Mañana mando a mi hijo al colegio.
- Ellos mandaron a sus hijas al colegio muy temprano.
- Siempre la mandan al colegio en autobús.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.