to show in Spanish can be: mostrar (verb), enseñar (verb), demostrar (verb), exhibir (verb), señalar (verb), presentar (verb) or exponer (verb).
- show, display, demonstrate, exhibit
- Exponer algo a la vista para que sea visto.
- Señalar o indicar algo.
- Manifestar o hacer patente una cualidad, sentimiento o estado.
Example:
- Quiero mostrarte mi nueva casa.
- El mapa muestra el camino más corto.
- Ella siempre muestra su alegría.
- teach, show, instruct
- Instruir a alguien sobre una materia o habilidad.
- Mostrar o exponer algo para que sea visto o conocido.
- Dar ejemplo o lección a alguien.
Example:
- Ella va a enseñar matemáticas.
- Me gusta enseñar mis fotos de viaje.
- Sus acciones pueden enseñar una lección.
- to demonstrate, to show, to prove
- Probar o evidenciar la verdad de algo.
- Manifestar o hacer patente una cualidad, un sentimiento o una actitud.
- Explicar o enseñar cómo funciona o se hace algo.
Example:
- Quiero demostrar mi inocencia.
- Ella siempre demuestra su alegría.
- El profesor va a demostrar el experimento.
- to exhibit, to display, to show off
- Mostrar algo públicamente para que sea visto
- Presentar un documento o prueba ante una autoridad
- Lucir o hacer ostentación de algo
Example:
- El museo va a exhibir nuevas pinturas.
- Debes exhibir tu documento de identidad.
- Ella exhibe su talento en el escenario.
- to point out, to signal, to mark, to indicate, to show
- Indicar o mostrar algo con el dedo o con otra cosa.
- Poner una señal en algo para distinguirlo o para acordarse de ello.
- Fijar, determinar o asignar algo.
- Destacar o hacer notar algo.
Example:
- El niño señaló el juguete que quería.
- Debes señalar los errores en el texto.
- Señalaron el día de la reunión.
- Quiero señalar la importancia de este evento.
- present, introduce, submit, show, display, exhibit
- Mostrar o exhibir algo en público.
- Introducir a una persona a otra.
- Ofrecer o entregar algo formalmente.
- Exponer o proponer una idea o proyecto.
- Manifestar o mostrar una característica o síntoma.
Example:
- Vamos a presentar el nuevo producto mañana.
- Me gustaría presentarles a mi colega.
- Debes presentar tu solicitud antes de la fecha límite.
- El informe presenta datos interesantes.
- El paciente presenta fiebre alta.
- expose, present, display, exhibit
- Presentar algo para que sea visto o examinado.
- Explicar o dar a conocer un tema o idea.
- Poner algo en riesgo o peligro.
- Mostrar una obra de arte o producto al público.
Example:
- Vamos a exponer los resultados mañana.
- No debes exponer tu piel al sol sin protección.
- El artista va a exponer sus nuevas pinturas.
- Quiero exponer mi punto de vista sobre el asunto.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.