to spell out in Spanish can be: deletrear (verb), explicar con detalle (verb phrase), explicar (verb), especificar (verb), aclarar (verb), escribir completo (verb phrase) or escribir (verb).
- to spell, to spell out
- Decir o escribir las letras de una palabra en orden.
- Pronunciar las letras de una palabra una por una.
Example:
- ¿Puedes deletrear tu nombre, por favor?
- El niño está aprendiendo a deletrear palabras difíciles.
- Me pidió que deletreara la dirección.
- to explain in detail, to explain thoroughly
- Exponer o dar a conocer algo de manera minuciosa, incluyendo todos los pormenores.
- Aclarar un asunto o una idea abarcando todos sus aspectos y particularidades.
Example:
- El profesor explicó con detalle el experimento.
- Necesito que me expliques con detalle cómo funciona.
- Ella explicó con detalle las razones de su decisión.
- explain, explains, explained, explaining
- Hacer comprender o entender algo a alguien.
- Declarar o exponer cualquier materia, doctrina o texto con palabras claras y sencillas.
- Justificar o dar razón de algo.
Example:
- Voy a explicar la lección.
- Ella explicó su punto de vista.
- ¿Puedes explicarme por qué llegaste tarde?
- specify, to specify
- Detallar o describir algo de manera precisa y explícita.
- Determinar o establecer las características o requisitos de algo.
Example:
- Necesito especificar los requisitos del proyecto.
- El contrato debe especificar las condiciones de pago.
- ¿Puedes especificar a qué te refieres?
- Se debe especificar el tipo de material a utilizar.
- to clarify, to rinse, to lighten, to clear up
- Hacer algo más claro o menos oscuro.
- Explicar o poner en claro un asunto.
- Quitar el jabón de algo con agua limpia.
- Volverse más claro el día o el tiempo.
Example:
- Aclarar la situación.
- Aclarar la ropa.
- El día empieza a aclarar.
- to write out in full, to spell out
- Redactar algo de manera íntegra, sin omitir ninguna parte.
- Escribir una palabra, frase o texto entero, sin abreviaturas ni recortes.
Example:
- Por favor, escribe completo tu nombre.
- Debes escribir completo el título del libro.
- No abrevies, escribe completo el párrafo.
- write, writing, to write, wrote, written
- Trazar signos gráficos en una superficie para representar ideas o palabras.
- Componer obras literarias, musicales o científicas.
- Comunicarse por medio de la escritura.
Example:
- Voy a escribir una carta.
- Ella escribe novelas.
- Necesito escribir un correo electrónico.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.