to stabilize in Spanish can be: estabilizar (verb), estabilizarse (verb), afirmar (verb), fijar (verb) or equilibrar (verb).
- to stabilize, to steady, to balance
- Hacer que algo o alguien se vuelva estable o mantenga la estabilidad.
- Mantener el equilibrio o la posición fija de algo.
- Lograr que una situación o proceso se mantenga constante y sin grandes variaciones.
Example:
- Necesitamos estabilizar la economía del país.
- El médico intentó estabilizar al paciente.
- Es crucial estabilizar la estructura del edificio.
- to stabilize, to become stable, to level off
- Volverse estable, firme o equilibrado.
- Dejar de variar o fluctuar, alcanzando un estado constante.
- Recuperar el equilibrio o la normalidad tras una alteración.
Example:
- Los precios se estabilizaron.
- El paciente se estabilizó tras la operación.
- Espero que la situación se estabilice pronto.
- affirm, assert, state, claim, declare
- Declarar algo como verdadero o cierto.
- Establecer o asegurar la estabilidad de algo.
- Confirmar o ratificar una decisión o un hecho.
Example:
- Él suele afirmar sus ideas con convicción.
- Es importante afirmar los valores en la sociedad.
- La evidencia ayuda a afirmar la hipótesis.
- fix, set, establish, determine, attach, focus
- Establecer o determinar algo de manera permanente.
- Poner o clavar algo en un lugar para que no se mueva.
- Dirigir la vista o la atención intensamente hacia algo.
- Estipular o acordar un precio, una fecha, etc.
Example:
- Vamos a fijar la fecha de la reunión.
- Fijó el cuadro en la pared con un clavo.
- Fijó su mirada en el horizonte.
- Debemos fijar las condiciones del contrato.
- to balance, to stabilize, to compensate
- Poner en equilibrio, contrapesar.
- Mantener la estabilidad.
- Compensar o igualar algo.
Example:
- Necesitamos equilibrar la balanza.
- El acróbata debe equilibrar su cuerpo.
- Intentó equilibrar los gastos con los ingresos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.