to steam in Spanish can be: cocinar al vapor (verb), humear (verb), echar vapor (verb), vaporizar (verb) or empañar (verb).
- to steam, to cook with steam
- Preparar alimentos cocinándolos con el vapor de agua hirviendo, sin sumergirlos en el líquido.
- Cocer un alimento mediante vapor para conservar sus nutrientes, sabor y textura.
Example:
- Me gusta cocinar al vapor las verduras.
- Ella cocina al vapor el pescado cada semana.
- Vamos a cocinar al vapor los dumplings.
- to smoke, to steam, to fume
- Despedir humo.
- Echar vaho o vapor.
- Dicho de la comida: Estar muy caliente y desprendiendo vapor.
Example:
- La chimenea empieza a humear.
- El café humeaba en la taza.
- La olla de sopa humeaba sobre la mesa.
- to give off steam, to let off steam
- Despedir vapor o humo de algún lugar o cosa.
- Soltar o emitir vapor, especialmente una máquina, olla o caldera.
Example:
- La olla empezó a echar vapor.
- La locomotora echa vapor al arrancar.
- El caldero echaba vapor sobre el fuego.
- to vaporize, to spray, to atomize
- Convertir un líquido en vapor por la acción del calor.
- Esparcir un líquido en gotas muy finas; pulverizar.
- Destruir algo reduciéndolo a vapor o desintegrándolo.
Example:
- El calor vaporiza el agua.
- Vaporiza el perfume sobre la ropa.
- El rayo vaporizó el metal.
- to fog up, to tarnish
- Cubrir con vaho o humedad una superficie, quitándole transparencia o brillo.
- Quitar el brillo o la claridad a algo, especialmente a la reputación o la imagen de alguien.
Example:
- El vaho empañó el espejo del baño.
- Sus acciones empañaron su buena reputación.
- La humedad empañó los cristales de la ventana.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.