to summon in Spanish can be: convocar (verb), citar (verb), llamar (verb), invocar (verb), emplazar (verb) or requerir (verb).
- to convene, to call, to summon
- Citar o llamar a una o varias personas para que acudan a un lugar o a un acto.
- Reunir a personas para un fin determinado.
- Anunciar la celebración de algo, como elecciones, un concurso o una reunión.
Example:
- Convocar una reunión urgente.
- Convocar a los miembros del comité.
- Convocar elecciones generales.
- Convocar un concurso de fotografía.
- Convocar una manifestación pacífica.
- cite, quote, summon, appoint, mention
- Mencionar o referir las palabras o hechos de alguien.
- Fijar día, hora y lugar para un encuentro entre dos o más personas.
- Requerir la presencia de alguien en un lugar o ante una autoridad.
- Servir de ejemplo o prueba de algo.
Example:
- El profesor citó un pasaje del libro.
- Nos citamos en el café a las ocho.
- Fue citado a declarar ante el juez.
- Su caso se cita como ejemplo de superación.
- call, name, knock, ring, summon
- Dirigir la palabra a alguien o producir un sonido para que atienda.
- Comunicarse por teléfono.
- Nombrar o dar un nombre a algo o alguien.
- Atraer o convocar.
Example:
- Voy a llamar a la puerta.
- ¿Puedes llamar a tu hermana?
- Me gusta llamar por teléfono.
- ¿Cómo vas a llamar al perro?
- Su trabajo suele llamar la atención.
- to invoke, to call on, to appeal to, to plead for, to pray for
- Llamar en auxilio o ayuda a una divinidad, a un santo, a una persona o a una cosa.
- Apelar a una ley, a una razón, a un pretexto o a un testimonio para justificar o apoyar algo.
- Pedir o rogar con fervor.
Example:
- Invocar a los dioses antiguos.
- Invocar la Constitución.
- Invocar su derecho a la privacidad.
- to summon, to give a deadline, to locate
- Citar a alguien en un tiempo y lugar determinados, especialmente ante un juez o para un asunto concreto.
- Fijar un plazo a alguien para hacer algo.
- Colocar o situar algo en un lugar determinado.
Example:
- El juez emplazó al acusado a comparecer el lunes.
- Emplazaron la fábrica a las afueras de la ciudad.
- Lo emplazaron a responder en diez días.
- require, demand, request
- Necesitar o precisar algo.
- Solicitar formalmente algo.
- Intimar o advertir a alguien.
Example:
- La situación requiere atención.
- Requirió su presencia en la corte.
- Le requirió que pagara la deuda.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.