to supply in Spanish can be: suministrar (verb), proveer (verb), abastecer (verb), proporcionar (verb), suplir (verb) or surtir (verb).
- to supply, to provide
- Proveer a alguien de algo que necesita.
- Abastecer, dotar de víveres o provisiones.
Example:
- La empresa debe suministrar los materiales a tiempo.
- Es necesario suministrar agua potable a la población.
- El gobierno se encarga de suministrar servicios básicos.
- provide, supply, cater
- Suministrar o facilitar lo necesario para un fin.
- Disponer o preparar lo conveniente para algo.
- Conferir un cargo o empleo.
Example:
- La empresa debe proveer los recursos.
- Es necesario proveer para el futuro.
- Se le va a proveer de un nuevo puesto.
- to supply, to provide
- Proveer a alguien o a algo de bastimentos, víveres u otras cosas necesarias.
- Suministrar productos o servicios a una colectividad.
Example:
- Abastecer el mercado local.
- Debemos abastecer de agua a la ciudad.
- to provide, to supply, to furnish
- Dar o proveer algo a alguien o a algo.
- Causar o producir algo.
- Ajustar o adecuar una cosa a otra.
Example:
- Proporcionar información útil.
- Proporcionar una solución al problema.
- Proporcionar los recursos necesarios.
- to substitute for, to make up for, to replace
- Completar lo que falta o remediar la carencia de algo
- Sustituir a alguien o algo en una función temporalmente
- Reemplazar una cosa por otra que cumple la misma función
Example:
- Suplió a su compañero enfermo.
- Su entusiasmo suple la falta de experiencia.
- Compró un aparato para suplir la carencia.
- to supply, to stock, to take effect
- Proveer a alguien de algo, especialmente mercancías o productos
- Producir un efecto o resultado (surtir efecto)
- Brotar o salir un chorro de agua hacia arriba
Example:
- La tienda surte a todo el barrio.
- La medicina surtió efecto rápidamente.
- El proveedor surtirá el pedido mañana.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.