to take blood in Spanish can be: sacar sangre (verb phrase), extraer sangre (verb phrase), tomar una muestra de sangre (verb phrase) or hacer una extracción de sangre (verb phrase).
- to draw blood, to take blood, to draw blood (from someone)
- Extraer sangre del cuerpo de una persona o animal, generalmente con fines médicos o de análisis.
- Hacer que alguien sangre o herirlo hasta provocarle una hemorragia.
- Provocar daño o un perjuicio doloroso a alguien (uso figurado).
Example:
- Mañana me van a sacar sangre en el laboratorio.
- El golpe fue tan fuerte que le sacó sangre.
- La enfermera sabe sacar sangre sin dolor.
- to draw blood, to take blood
- Sacar sangre del cuerpo de una persona o animal, generalmente con una aguja, para análisis clínicos o donación.
- Obtener una muestra de sangre mediante punción venosa o capilar.
Example:
- La enfermera va a extraer sangre al paciente.
- Me extrajeron sangre para hacerme unos análisis.
- Hay que extraer sangre en ayunas.
- to take a blood sample, to draw blood
- Extraer una pequeña cantidad de sangre de una persona o animal para analizarla.
- Obtener sangre mediante punción para realizar pruebas médicas o de laboratorio.
Example:
- La enfermera va a tomar una muestra de sangre.
- Necesitan tomarte una muestra de sangre en ayunas.
- El veterinario tomó una muestra de sangre al perro.
- to draw blood, to do a blood draw
- Obtener una muestra de sangre de una persona, generalmente con una aguja, para análisis o donación.
- Sacar sangre a un paciente con fines médicos o diagnósticos.
Example:
- La enfermera va a hacer una extracción de sangre al paciente.
- Necesito hacerme una extracción de sangre en ayunas.
- Hoy le hicieron una extracción de sangre para los análisis.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.