to the in Spanish can be: al (contraction (preposition + article)), a la (preposition + article), a los (preposition + article), a las (preposition + article) or hacia el (preposition + article).
- to the, at the
- Contracción obligatoria de la preposición «a» y el artículo definido masculino singular «el».
- Se usa para indicar dirección, destino, complemento indirecto o directo de persona, tiempo y modo antes de un sustantivo masculino singular.
Example:
- Voy al cine.
- Le di el libro al profesor.
- Llegamos al amanecer.
- Vi al niño.
- to the, at the, in the, on the, [manner/style] in the style of
- Combinación de la preposición 'a' con el artículo femenino singular 'la'; indica dirección o destino
- Indica lugar o posición en que está algo o alguien
- Indica tiempo o momento preciso
- Indica modo o manera, a menudo con estilo o costumbre ('a la francesa')
- Introduce el complemento indirecto o el complemento directo de persona con sustantivo femenino
Example:
- Voy a la playa.
- Llegamos a la una.
- Escribí a la directora.
- Pollo a la plancha.
- Vive a la derecha.
- to the, at the, at (age), on the, for the
- Combinación de la preposición 'a' y el artículo definido plural masculino 'los', que indica dirección, destino o movimiento hacia algo.
- Introduce el complemento indirecto o el complemento directo de persona en plural masculino.
- Indica el momento o la edad en que ocurre algo.
- Indica distancia, manera o proporción.
Example:
- Voy a los museos.
- Llamé a los vecinos.
- A los diez años aprendió a nadar.
- Dio las llaves a los niños.
- at (time), to the, (untranslated: personal 'a' before feminine plural direct object)
- Contracción no obligatoria de la preposición 'a' y el artículo definido femenino plural 'las'; indica la hora en que ocurre algo.
- Indica dirección o destino hacia sustantivos femeninos plurales.
- Introduce el complemento indirecto o directo de persona femenino plural.
Example:
- Llegamos a las ocho.
- Voy a las montañas.
- Di el libro a las niñas.
- Vimos a las vecinas.
- toward the, towards the, around the (time)
- Indica dirección o movimiento en dirección al lugar, objeto o persona masculina o neutra que se menciona.
- Indica una aproximación temporal o aproximada a un momento determinado.
- Indica orientación o actitud hacia algo o alguien.
Example:
- Caminamos hacia el parque.
- Miró hacia el cielo.
- Llegaron hacia el amanecer.
- Siente cariño hacia el profesor.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.