to tip over in Spanish can be: volcar (verb), volcarse (verb), voltear (verb), tumbar (verb) or derribar (verb).
- to knock over, to spill, to overturn
- Inclinar o girar algo hasta que caiga o se vacíe.
- Dedicar con gran intensidad el esfuerzo o el interés a algo.
- Copiar o transferir datos de un lugar a otro.
Example:
- Volcó la mesa sin querer.
- Se volcó en su trabajo.
- Volcó los datos al disco duro.
- to tip over, to overturn, to throw oneself into, to flock
- Inclinarse o darse la vuelta un vehículo, recipiente u objeto hasta quedar boca abajo o de lado.
- Entregarse por completo a una persona, tarea o causa, poniendo en ello todo el esfuerzo.
- Dirigirse una multitud de personas hacia un lugar.
- Derramarse o caerse el contenido de algo al inclinarse.
Example:
- El camión se volcó en la curva.
- Se volcó en su trabajo.
- La gente se volcó a la calle.
- Se volcó el barco con la tormenta.
- to turn over, to flip, to turn around, to turn, to reverse, to invert
- Girar o dar la vuelta a algo.
- Cambiar la dirección de algo.
- Invertir el orden o la posición de algo.
Example:
- Voltear la página del libro.
- Voltear la tortilla con cuidado.
- Voltear el coche en la esquina.
- to knock down, to throw down, to bring down, to take down, to lay down, to put to bed, to overturn, to strike down, to defeat
- Derribar o hacer caer a alguien o algo.
- Acostar a alguien o algo.
- Echar abajo una construcción o estructura.
Example:
- El viento fuerte pudo tumbar el árbol.
- Voy a tumbarme un rato en el sofá.
- Decidieron tumbar la pared para ampliar la sala.
- to knock down, to demolish, to bring down, to overthrow, to tear down
- Hacer caer algo o a alguien que estaba en posición vertical.
- Demoler o destruir una construcción.
- Abatir un avión u otra aeronave en vuelo.
- Vencer o derrotar a un oponente.
Example:
- El viento fuerte puede derribar árboles.
- Van a derribar el edificio antiguo.
- El misil logró derribar el dron.
- El boxeador intentó derribar a su rival.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.