to whirl in Spanish can be: girar (verb), dar vueltas (verb), remolinar (verb), arremolinarse (verb), revolotear (verb) or hacer girar (verb).
- turn, spin, rotate, revolve, twist
- Moverse circularmente alrededor de un eje o un punto.
- Cambiar de dirección.
- Expedir o extender un cheque, una letra de cambio u otro documento mercantil.
Example:
- La Tierra gira alrededor del Sol.
- El coche giró a la derecha.
- El banco giró un cheque a mi nombre.
- to turn around, to go around in circles, to spin
- Girar o moverse en círculo alrededor de un punto o eje.
- Recorrer un lugar sin rumbo fijo o sin llegar a un destino.
- Pensar repetidamente en algo o tratarlo sin llegar a una conclusión.
Example:
- Las ruedas dan vueltas.
- Di vueltas por el parque.
- Le doy vueltas al problema.
- to swirl, to eddy
- Hacer remolinos o moverse formando remolinos.
- Arremolinarse: moverse en círculos, como el agua, el viento o la gente.
Example:
- El agua remolina junto a las rocas.
- El polvo remolinaba en la calle.
- La gente remolinaba a la entrada.
- to swirl, to mill around
- Formar remolinos una corriente de agua, aire, polvo, etc.
- Agruparse o amontonarse desordenadamente un grupo de personas o cosas en un lugar.
Example:
- El polvo se arremolinaba en la calle.
- La gente se arremolinó frente al escenario.
- Las hojas se arremolinan con el viento.
- flutter, hover
- Volver y dar vueltas en el aire.
- Aletear, agitar las alas repetidamente sin avanzar mucho.
Example:
- Las mariposas revolotean en el jardín.
- Los pájaros revoloteaban alrededor del nido.
- El helicóptero revoloteó sobre la zona.
- to spin, to turn, to rotate
- Provocar que algo o alguien dé vueltas sobre un eje o en torno a un punto.
- Mover algo con un movimiento circular o rotatorio.
- Cambiar la dirección de algo o alguien.
Example:
- Hizo girar la rueda con fuerza.
- Voy a hacer girar la llave en la cerradura.
- El niño hacía girar el trompo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.