to wrap in Spanish can be: envolver (verb), empaquetar (verb), cubrir (verb), enrollar (verb), arropar (verb) or para envolver (verb).
- to wrap, to involve, to envelop, to cover, to get involved, to implicate, to surround, to pack, to do up
- Cubrir un objeto rodeándolo con papel, tela u otro material.
- Rodear a alguien o algo por todas partes.
- Implicar a alguien en un asunto o problema.
Example:
- Debo envolver el regalo.
- La niebla empezó a envolver la ciudad.
- No me quieras envolver en tus mentiras.
- to package, to pack, to wrap
- Hacer paquetes o bultos.
- Poner algo dentro de un paquete para su envío o almacenamiento.
- Preparar un producto para su venta o distribución, envolviéndolo o metiéndolo en cajas.
Example:
- Vamos a empaquetar los regalos.
- Necesito empaquetar la ropa para la mudanza.
- La empresa se encarga de empaquetar los productos.
- cover, covered, covering, to cover
- Poner algo encima de otra cosa para taparla o protegerla.
- Extenderse o ocupar una superficie.
- Proteger o defender a alguien o algo.
- Incluir o abarcar algo.
- Satisfacer una necesidad o un requisito.
Example:
- Cubrir la mesa con un mantel.
- La nieve cubrió las montañas.
- El seguro cubre los daños.
- La ley cubre estos casos.
- Cubrir los gastos del viaje.
- roll, wrap, coil, entangle, wind
- Formar un rollo con algo.
- Envolver o cubrir algo con un rollo.
- Complicar o enredar una situación.
- Entretenerse o demorarse en algo.
Example:
- Vamos a enrollar la alfombra.
- Se enrolló en la conversación.
- No te enrolles con excusas.
- El cable se enrolló solo.
- to tuck in, to wrap up, to support
- Cubrir o envolver a alguien con ropa de abrigo para protegerlo del frío.
- Proteger o amparar a alguien.
- Acompañar o rodear a alguien para darle apoyo o consuelo.
Example:
- Voy a arropar al niño antes de que se duerma.
- La familia siempre arropa a sus miembros en momentos difíciles.
- Los aficionados arroparon al equipo con sus cánticos.
- to wrap, to involve, to complicate
- Para cubrir o rodear algo completamente con un material.
- Para incluir o implicar a alguien o algo en una situación o asunto.
- Para complicar o hacer más complejo algo.
Example:
- Necesito papel para envolver el regalo.
- La trama se complica para envolver a más personajes.
- Es un desafío para envolver todos los detalles.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.