too many choices can be a burden. in Spanish can be: demasiadas opciones pueden ser una carga. (sentence), demasiadas opciones pueden ser una carga pesada. (sentence), tener demasiadas opciones puede ser una carga. (sentence) or demasiadas opciones pueden ser un peso. (sentence).
- Too many options can be a burden., Too many choices can be overwhelming.
- Expresa que tener una cantidad excesiva de alternativas puede generar estrés, indecisión o dificultad para elegir.
- Frase que alude a la parálisis por exceso de elección.
Example:
- Demasiadas opciones pueden ser una carga.
- En el menú había tanto para elegir que entendí que demasiadas opciones pueden ser una carga.
- Too many options can be a heavy burden., Too many choices can be overwhelming.
- Expresa que tener que elegir entre muchas alternativas puede generar estrés, indecisión o agobio.
- Frase que alude a la parálisis por exceso de elección: cuantas más opciones, más difícil decidir.
Example:
- En el menú había tantos platos que me bloqueé; demasiadas opciones pueden ser una carga pesada.
- No te des tantas alternativas: demasiadas opciones pueden ser una carga pesada.
- Having too many options can be a burden., Having too many choices can be overwhelming.
- Oración que expresa que disponer de un exceso de alternativas puede resultar agobiante o difícil de manejar.
- Frase que alude a la dificultad para decidir cuando hay demasiadas posibilidades.
Example:
- Tener demasiadas opciones puede ser una carga.
- A veces, tener demasiadas opciones puede ser una carga para quien debe decidir.
- Too many options can be a burden., Too many choices can be overwhelming.
- Expresa que tener demasiadas alternativas entre las que elegir puede resultar abrumador y generar estrés o indecisión.
- Frase que alude a la parálisis por exceso de opciones, en la que la abundancia de posibilidades se convierte en una carga.
Example:
- Demasiadas opciones pueden ser un peso.
- Al elegir un menú tan largo, pensé: demasiadas opciones pueden ser un peso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.