trade journal in Spanish can be: revista especializada (noun phrase), revista del sector (noun phrase), revista comercial (noun phrase), publicación profesional (noun phrase) or publicación del sector (noun phrase).
- specialized magazine, trade journal
- Publicación periódica dedicada a un tema, disciplina o sector concreto, dirigida a un público interesado o profesional en esa materia.
- Revista que trata en profundidad un ámbito específico, como la ciencia, la medicina, el deporte o la tecnología.
Example:
- Publicó su artículo en una revista especializada.
- Leo una revista especializada en fotografía.
- La revista especializada elogió el nuevo motor.
- trade magazine, industry magazine
- Publicación periódica especializada en las noticias, tendencias y temas de una industria o ámbito profesional concretos.
Example:
- Publicaron el artículo en una revista del sector.
- Leo cada mes la revista del sector para estar al día.
- trade magazine, trade journal
- Publicación periódica dirigida a un sector profesional o empresarial que trata temas de comercio, negocios y productos.
- Revista con fines publicitarios o de venta que promociona productos y servicios de empresas.
Example:
- Leí un artículo en una revista comercial.
- La revista comercial publicó el catálogo de otoño.
- Anunciaron su producto en una revista comercial.
- trade publication, professional journal
- Texto impreso o digital, como una revista o un boletín, dirigido a los miembros de una profesión o sector y que trata temas propios de su actividad.
- Obra publicada por un profesional o una editorial especializada, con contenido técnico o especializado.
Example:
- Leo una publicación profesional sobre arquitectura.
- Esa publicación profesional recoge novedades del sector sanitario.
- Escribió un artículo para una publicación profesional.
- industry publication, trade publication
- Revista, boletín u otro medio impreso o digital dedicado a las noticias, tendencias y temas de una industria o sector profesional concreto.
- Documento o texto publicado por una entidad o profesional de un sector determinado.
Example:
- Leí la noticia en una publicación del sector.
- La publicación del sector analiza las tendencias del mercado.
- Esa publicación del sector premió su innovación.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.