transparent in Spanish can be: transparente (adjective), translúcido (adjective), claro (adjective), evidente (adjective) or diáfano (adjective).
- transparent, see-through, clear
- Que permite ver los objetos con nitidez a través de él.
- Claro, evidente, que se deja comprender sin duda ni ambigüedad.
- Que actúa o se presenta de forma abierta y honesta, sin ocultar información.
Example:
- El agua del lago es transparente.
- Queremos un proceso transparente.
- Llevaba una blusa transparente.
- translucent, see-through
- Dicho de un cuerpo, que deja pasar la luz pero no permite ver nítidamente los objetos a través de él.
- Que es claro, evidente o se deja ver con claridad (uso figurado).
Example:
- El vidrio esmerilado es translúcido.
- Tenía una piel casi translúcida.
- La cortina translúcida filtraba el sol.
- bright, clear, light, pale, obvious, plain, evident, understandable, definite, distinct
- Que tiene mucha luz o claridad.
- Fácil de entender o percibir.
- Que no ofrece duda ni ambigüedad.
- De color poco intenso o pálido.
Example:
- El día está claro.
- Es un concepto claro.
- La respuesta fue clara.
- Prefiero los colores claros.
- evident, obvious, clear, manifest, apparent, patent, certain
- Que es tan claro y patente que no admite duda.
- Cierto, manifiesto o que se percibe con facilidad.
Example:
- Es un error evidente.
- La prueba es evidente.
- Resulta evidente su malestar.
- transparent, clear, sheer
- Que deja pasar la luz casi en su totalidad, translúcido o transparente.
- Claro, limpio y transparente.
- Que se comprende con total claridad, evidente.
Example:
- El agua del lago era diáfana.
- Dio una explicación diáfana.
- Una tela diáfana cubría la ventana.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.