trench in Spanish can be: la trinchera (noun), la zanja (noun), el foso (noun), la fosa (noun) or la cuneta (noun).
- trench, trench coat, ditch, stronghold
- Zanja defensiva que permite a los soldados protegerse del fuego enemigo.
- Prenda de abrigo impermeable, larga y generalmente con cinturón, similar a una gabardina.
- Zanja o excavación alargada en el terreno.
- Lugar o postura desde la que se defiende una causa o se lucha.
Example:
- Los soldados se refugiaron en la trinchera.
- Llevaba una trinchera beige por la lluvia.
- Cavaron una trinchera junto a la carretera.
- Desde su trinchera política no cedió.
- trench, ditch, moat
- Excavación larga y estrecha que se hace en la tierra.
- Cauce o conducto para conducir aguas o defender un sitio.
Example:
- Cavaron una zanja profunda.
- El agua corre por la zanja.
- moat, pit, orchestra pit, ditch
- Hoyo grande y alargado en la tierra, especialmente el que rodea un castillo o fortaleza
- Excavación o hueco en el suelo para fines diversos, como los de un taller mecánico
- En un teatro, espacio situado delante o debajo del escenario donde se coloca la orquesta
- Gran diferencia o distancia entre personas o grupos
Example:
- El castillo tenía un foso con agua.
- El mecánico trabaja en el foso.
- La orquesta tocaba en el foso.
- Hay un foso entre ambas generaciones.
- grave, pit, fossa, moat, trench, dump, landfill
- Excavación en la tierra, especialmente la que se hace para enterrar un cadáver.
- Depresión o concavidad natural en la superficie de un hueso o de un órgano.
- Zanja profunda que rodea un castillo o fortaleza, a menudo llena de agua.
- Lugar donde se arrojan o acumulan residuos o desechos.
Example:
- La fosa común estaba llena.
- La fosa craneal protege el cerebro.
- El castillo tenía una fosa ancha.
- Tiraron la basura en la fosa.
- ditch, gutter
- Zanja o canal al lado de un camino o carretera para recoger el agua de lluvia.
- En el ámbito militar, zanja estrecha y poco profunda.
Example:
- El coche cayó en la cuneta.
- Limpiaron la cuneta de hojas.
- La cuneta estaba llena de agua.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.