trudge in Spanish can be: caminar penosamente (verb), andar con dificultad (verb), arrastrar los pies (verb), caminar con esfuerzo (verb) or avanzar pesadamente (verb).
- to trudge, to struggle along
- Andar con dificultad, esfuerzo o dolor, avanzando de forma lenta y fatigosa.
Example:
- El anciano caminaba penosamente por la cuesta.
- Caminó penosamente hasta el refugio.
- to walk with difficulty, to struggle to walk
- Caminar con esfuerzo o de manera torpe, lenta o penosa, a causa de una lesión, enfermedad, cansancio o impedimento físico.
Example:
- Mi abuelo anda con dificultad desde la operación.
- Después de la caída, andaba con dificultad.
- to shuffle one's feet, to drag one's feet
- Caminar sin levantar los pies del suelo, deslizándolos al andar.
- Actuar con desgana o lentitud, mostrando poca disposición para hacer algo.
Example:
- El anciano arrastraba los pies por el pasillo.
- Siempre arrastra los pies cuando tiene que limpiar su cuarto.
- No arrastres los pies y date prisa.
- to trudge, to struggle along
- Andar con dificultad, fatiga o gran esfuerzo físico, avanzando lentamente.
- Desplazarse a pie con trabajo, por cansancio, carga, terreno difícil o dolencia.
Example:
- Caminaba con esfuerzo cuesta arriba.
- El anciano camina con esfuerzo por la nieve.
- Caminamos con esfuerzo bajo el sol.
- to trudge along, to plod along
- Moverse hacia adelante con paso lento, torpe y con esfuerzo, como quien carga un gran peso.
- Progresar con dificultad y lentitud en una tarea o proceso.
Example:
- El elefante avanzaba pesadamente por la sabana.
- Los soldados avanzaron pesadamente bajo la lluvia.
- El proyecto avanza pesadamente.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.