tub in Spanish can be: la bañera (noun), la tina (noun), la bañadera (noun), la tarrina (noun), la cubeta (noun) or el balde (noun).
- bathtub, bath
- Recipiente grande para bañarse.
- Parte de un baño donde se toma un baño.
Example:
- Llenar la bañera.
- Bañera de porcelana.
- tub, vat, bathtub
- Vasija grande de barro, de forma de campana invertida, usada para líquidos como vino o aceite.
- Recipiente de madera, más ancho por la boca que por el fondo, usado para tintes, curtidos u otros usos.
- Bañera, especialmente la de forma ovalada y sin respaldo.
Example:
- La tina está llena de agua.
- Guardaron el vino en una tina.
- Se dio un baño en la tina.
- bathtub, tub, bath
- Recipiente grande, fijo o móvil, que se llena de agua para bañarse; bañera.
- Vehículo antiguo o autobús de gran tamaño y forma alargada (coloquial, en algunos países como Argentina y Uruguay).
- Cubeta o tina grande usada para lavar o bañar.
Example:
- Llené la bañadera con agua tibia.
- La bañadera del baño está limpia.
- El niño juega en la bañadera.
- tub, container
- Envase pequeño, generalmente de plástico o cartón, usado para contener alimentos como helado, yogur, mantequilla o ensaladas.
- Porción de helado servida en este tipo de envase.
Example:
- Compré una tarrina de helado de chocolate.
- Se comió toda la tarrina de queso.
- Necesito una tarrina para guardar la ensalada.
- bucket, pail, ice cube tray, cuvette
- Recipiente de forma cilíndrica o rectangular, generalmente con un asa, usado para transportar líquidos.
- Pequeño recipiente para hacer cubitos de hielo.
- Recipiente utilizado en laboratorios para contener muestras líquidas.
Example:
- Llenó la cubeta con agua jabonosa.
- Puso la cubeta de hielo en el congelador.
- Limpió la cubeta del laboratorio.
- bucket, crown
- Recipiente cilíndrico, generalmente de metal o plástico, con un asa en la parte superior, que se utiliza para transportar líquidos u otros materiales.
- Parte superior de un sombrero que cubre la cabeza.
Example:
- Llenó el balde con agua.
- El balde del sombrero estaba desgastado.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.