tutor in Spanish can be: el tutor (noun), el profesor particular (noun), el maestro particular (noun), el instructor (noun) or el preceptor (noun).
- guardian, tutor, stake
- Persona que ejerce la tutela de un menor o incapacitado.
- Profesor encargado de orientar y aconsejar a los alumnos.
- Caña o vara que se clava al pie de una planta para sostenerla.
Example:
- El tutor legal firmó el permiso.
- Consulté mis dudas con el tutor.
- Puse un tutor a la tomatera.
- private tutor, tutor
- Docente que da clases individuales o a pequeños grupos fuera de un centro educativo oficial, normalmente a domicilio y de pago.
- Persona que enseña una materia de forma privada para reforzar o complementar los estudios de un alumno.
Example:
- Mi hijo tiene un profesor particular de matemáticas.
- Contraté a una profesora particular de inglés.
- El profesor particular llega a las cinco.
- private tutor, tutor
- Docente que imparte clases de forma privada, fuera de una institución escolar, a un alumno o a un grupo reducido.
- Profesor contratado por una familia para la enseñanza de sus hijos en casa o para dar clases de refuerzo.
Example:
- Contrataron a un maestro particular de matemáticas.
- Mi hijo tiene un maestro particular de inglés.
- El maestro particular viene a casa los martes.
- instructor, trainer
- Persona que enseña o adiestra a otra en una materia, habilidad o deporte.
- Persona que dirige la instrucción en una institución, especialmente militar.
Example:
- El instructor de conducción es muy paciente.
- La instructora de yoga llegó temprano.
- El instructor militar dio las órdenes.
- preceptor, tutor, mentor
- Persona que enseña o instruye a otra, especialmente un maestro o tutor encargado de la educación de un niño o joven.
- Persona que dicta o establece preceptos.
- Profesional con experiencia que guía y supervisa la formación práctica de estudiantes o residentes.
Example:
- El preceptor del príncipe era muy estricto.
- Mi preceptor me guio durante la residencia.
- La preceptora corrigió el trabajo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.