tycoons in Spanish can be: magnates (noun), el magnate (noun), empresarios (noun), el empresario (noun), potentados (noun), el potentado (noun), barones (noun), el barón (noun), grandes empresarios (noun) or el gran empresario (noun).
- magnates, tycoons
- Persona rica y poderosa, especialmente en el ámbito de los negocios o la industria.
- Miembro de la nobleza o de una clase social alta.
Example:
- Los magnates de la tecnología se reunieron.
- Un club exclusivo para magnates.
- La influencia de los magnates en la política.
- magnate, tycoon
- Persona de gran influencia y poder en el ámbito de los negocios o la industria.
- Individuo adinerado y prominente en un sector específico.
Example:
- El magnate de la tecnología invirtió millones.
- Se reunió con varios magnates petroleros.
- Un magnate inmobiliario compró el edificio.
- businesspeople, entrepreneurs
- Personas que poseen, dirigen o administran una empresa o negocio.
- Personas que organizan y financian actividades económicas o espectáculos asumiendo riesgos.
Example:
- Los empresarios invirtieron en la nueva fábrica.
- Varios empresarios asistieron a la reunión.
- Los empresarios del sector pidieron ayudas.
- businessman, entrepreneur
- Persona que posee o dirige una empresa.
- Persona que organiza y explota espectáculos o negocios.
Example:
- El empresario invirtió en nuevas tecnologías.
- Es un empresario exitoso en el sector turístico.
- Los empresarios se reunieron con el ministro.
- potentates, tycoons
- Personas poderosas e influyentes, especialmente por su riqueza o autoridad.
- Soberanos o gobernantes que ejercen gran poder sobre un territorio.
Example:
- Los potentados de la región controlaban el comercio.
- Varios potentados asistieron a la cumbre.
- potentate, tycoon
- Persona poderosa y adinerada que tiene gran influencia económica o política.
- Monarca o gobernante de un Estado poderoso.
Example:
- El potentado financió la campaña.
- Un potentado local controlaba toda la región.
- Los potentados viven rodeados de lujo.
- barons, power brokers
- Plural de barón: persona que posee el título nobiliario de barón, inferior al de vizconde o conde.
- Persona influyente o dirigente destacada dentro de un partido político, empresa u organización.
Example:
- Los barones feudales poseían grandes tierras.
- Los barones del partido criticaron al líder.
- Los barones de la industria se reunieron ayer.
- baron, tycoon, power broker
- Título nobiliario inferior al de vizconde y superior al de caballero.
- Persona que posee o ejerce este título.
- Persona de gran influencia dentro de un partido o una organización.
Example:
- El barón vivía en un castillo.
- Los barones del partido decidieron el rumbo.
- Conoció al barón de Rothschild.
- business magnates, business tycoons
- Personas que poseen, dirigen o administran empresas de gran tamaño o con gran capital e influencia económica.
- Dueños o directivos de grandes compañías que tienen un peso importante en la economía de un país.
Example:
- Los grandes empresarios se reunieron con el ministro.
- Los grandes empresarios financian importantes proyectos.
- Muchos grandes empresarios apoyan la reforma fiscal.
- business magnate, great businessman
- Persona que dirige una o varias empresas de gran tamaño e importancia, con mucho éxito e influencia económica.
- Hombre de negocios destacado por su capital, su trayectoria y su capacidad de organizar grandes proyectos.
Example:
- Mi abuelo fue un gran empresario del sector textil.
- El gran empresario inauguró una nueva fábrica.
- Se reunió con un gran empresario catalán.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.