type in Spanish can be: el tipo (noun), la clase (noun), la categoría (noun), la tipografía (noun), escribir (verb) or teclear (verb).
- type, kind, figure, guy, sort
- Modelo, ejemplar o figura que reúne los caracteres esenciales de un conjunto.
- Clase, categoría o división de cosas.
- Figura o talle de una persona.
- Individuo, especialmente cuando se desconoce su nombre o se habla de él con desdén.
- Pieza de metal o madera con una letra o signo en relieve para imprimir.
Example:
- Es un tipo de planta tropical.
- Ese tipo me parece sospechoso.
- Tiene buen tipo porque hace deporte.
- El tipo de interés ha subido.
- Los tipos de la imprenta están desgastados.
- class, lesson, kind, type
- Conjunto de elementos con características comunes.
- Categoría o grupo social.
- Lección o sesión de enseñanza.
Example:
- La clase de matemáticas.
- Clase social alta.
- Tomar una clase de yoga.
- category, class, rank, level
- Cada uno de los grupos en que se clasifican personas o cosas según criterios comunes.
- Nivel o posición dentro de una jerarquía o escala social o profesional.
- Calidad o importancia de algo o alguien.
- En filosofía, cada uno de los conceptos fundamentales que sirven para clasificar el ser o el conocimiento.
Example:
- Esta película pertenece a la categoría de comedia.
- Es un hotel de cinco estrellas de primera categoría.
- Ascendió a la categoría de director.
- Compitió en la categoría juvenil.
- typography, font, print shop
- Arte o técnica de imprimir mediante caracteres o tipos móviles.
- Taller o lugar donde se imprime.
- Diseño, estilo o forma de las letras utilizadas en un texto impreso o digital.
Example:
- La tipografía de este cartel es muy elegante.
- Trabaja en una tipografía del centro.
- Elegí una tipografía más legible para el informe.
- write, writing, to write, wrote, written
- Trazar signos gráficos en una superficie para representar ideas o palabras.
- Componer obras literarias, musicales o científicas.
- Comunicarse por medio de la escritura.
Example:
- Voy a escribir una carta.
- Ella escribe novelas.
- Necesito escribir un correo electrónico.
- to type, to play
- Escribir en una computadora o máquina de escribir mediante un teclado.
- Pulsar las teclas de un instrumento musical.
Example:
- Debes teclear tu contraseña.
- Le gusta teclear el piano.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.