ultimately in Spanish can be: finalmente (adverb), en última instancia (adverb), al final (adverb), en definitiva (adverb) or a fin de cuentas (adverb).
- finally, eventually
- Al fin, por último.
- Con conclusión o término.
Example:
- Finalmente llegaron a un acuerdo.
- La obra finalmente se terminó.
- Finalmente, el sol apareció.
- ultimately, as a last resort
- Como último recurso, cuando no queda otra opción o instancia a la que acudir.
- En definitiva, en último término, si se considera el fondo de la cuestión.
Example:
- En última instancia, decidirá el juez.
- En última instancia, todo depende de ti.
- in the end, finally
- Indica el desenlace o la conclusión de algo.
- Significa 'finalmente' o 'a la larga'.
Example:
- Al final, todo salió bien.
- Siempre deja las cosas para al final.
- Al final del día, estaba agotado.
- in short, in conclusion
- En conclusión o para resumir lo expuesto.
- De manera concluyente o final.
Example:
- En definitiva, no aceptaremos la propuesta.
- Es, en definitiva, la mejor opción disponible.
- after all, at the end of the day
- En definitiva, considerando todo lo anterior.
- Al final, después de todo; en resumen.
Example:
- A fin de cuentas, nadie se molestó.
- A fin de cuentas, tú decides.
- A fin de cuentas, el resultado fue bueno.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.