under certain circumstances in Spanish can be: en determinadas circunstancias (adverbial phrase), bajo ciertas circunstancias (adverbial phrase), en ciertas circunstancias (adverbial phrase), en determinados casos (adverbial phrase) or según las circunstancias (adverbial phrase).
- under certain circumstances, in certain circumstances
- Bajo ciertas condiciones o situaciones específicas, no siempre.
- Solo cuando se dan ciertas condiciones concretas.
Example:
- En determinadas circunstancias, se puede solicitar un reembolso.
- En determinadas circunstancias, el contrato puede rescindirse.
- under certain circumstances, in certain cases
- Solo en determinadas situaciones o si se cumplen ciertas condiciones.
- En casos específicos, no de manera general ni en todos los casos.
Example:
- Bajo ciertas circunstancias, se permite la devolución del dinero.
- Bajo ciertas circunstancias, el contrato puede rescindirse.
- under certain circumstances, in certain circumstances
- Bajo determinadas condiciones o situaciones, no siempre.
- En algunos casos particulares, dependiendo de las condiciones.
Example:
- En ciertas circunstancias, es mejor callar.
- El contrato puede cancelarse en ciertas circunstancias.
- En ciertas circunstancias, el agua hierve a menos de cien grados.
- in certain cases, in some cases
- En algunas situaciones concretas, no siempre ni en todos los casos.
- Solo bajo ciertas circunstancias específicas.
Example:
- En determinados casos, se requiere autorización previa.
- Esta medicina está contraindicada en determinados casos.
- depending on the circumstances, as circumstances dictate
- Locución adverbial que indica que algo se hará o variará dependiendo de las condiciones o situación que se presenten.
- De acuerdo con lo que exijan las condiciones del momento.
Example:
- Decidiremos según las circunstancias.
- Actuaré según las circunstancias.
- El precio cambia según las circunstancias.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.