undersigned in Spanish can be: abajo firmante (noun), el suscrito (noun), el infrascrito (noun) or firmante (noun).
- undersigned, signatory
- Persona que firma al pie de un documento y se identifica como autora o responsable de su contenido.
- Expresión usada en escritos formales, especialmente 'el abajo firmante', para que quien firma se refiera a sí mismo.
Example:
- El abajo firmante declara haber leído el contrato.
- Los abajo firmantes solicitan una reunión urgente.
- La abajo firmante certifica los datos.
- subscriber, undersigned
- Persona que se ha suscrito o abonado a un servicio, publicación o similar; suscriptor.
- Persona que firma un documento o escrito (uso poco frecuente).
Example:
- El suscrito solicita una copia del documento.
- Los suscritos a la revista reciben un descuento.
- undersigned, signatory
- Persona que firma al final de un escrito o documento.
- Persona cuyo nombre aparece escrito más abajo en un documento, usado en fórmulas como «el infrascrito».
Example:
- El infrascrito certifica los hechos.
- Los infrascritos solicitan una audiencia.
- Yo, el infrascrito, declaro lo anterior.
- signatory, signer
- Persona que firma un documento.
- Persona que suscribe un tratado, contrato o escrito con su firma.
Example:
- El firmante del contrato llegó tarde.
- Los firmantes del acuerdo se reunieron ayer.
- La firmante de la carta pidió anonimato.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.