undertake in Spanish can be: emprender (verb), asumir (verb), encargarse de (verb), encargarse (verb), comprometerse a (verb), comprometerse (verb), acometer (verb) or emprender una tarea (verb).
- undertake, embark, start, launch
- Iniciar o comenzar una acción, obra o empresa, especialmente si encierra dificultad o peligro.
- Decidirse a realizar algo con esfuerzo y determinación.
Example:
- Vamos a emprender un nuevo proyecto.
- Ella decidió emprender un viaje largo.
- Es importante emprender con pasión.
- Muchos jóvenes quieren emprender su propio negocio.
- to assume, to take on, to take over, to suppose
- Aceptar una responsabilidad o un cargo.
- Hacerse cargo de algo, tomar posesión.
- Adquirir una forma o característica.
- Dar por sentado, suponer.
Example:
- Asumir el control de la empresa.
- Asumir las consecuencias de sus actos.
- Asumir una postura crítica.
- Asumir que todo saldrá bien.
- to take care of, to be in charge of, to handle
- Asumir la responsabilidad de hacer algo o de cuidar de alguien o algo
- Ocuparse de una tarea, asunto o persona
- Hacerse cargo de algo
Example:
- Me encargo de la cena.
- Ella se encargó de los niños.
- ¿Quién se encarga de limpiar?
- to take charge, to be responsible, to handle
- Asumir la responsabilidad de una tarea o asunto.
- Hacerse cargo de algo o alguien.
- Ocuparse de una gestión o encargo.
Example:
- Ella se encarga de la organización del evento.
- ¿Quién se encargará de los niños?
- Me encargo de enviar el paquete.
- to commit to, to pledge to, to promise to
- Obligarse a hacer algo mediante una promesa o un acuerdo formal
- Asumir el compromiso de cumplir con una acción o tarea
- Darse por obligado a realizar algo en el futuro
Example:
- Me comprometo a llegar temprano.
- Se comprometieron a pagar la deuda.
- Nos comprometemos a ayudarte.
- to commit, to get engaged, to compromise, to undertake
- Adquirir un compromiso o una obligación.
- Poner en peligro o en una situación difícil a alguien o algo.
- Dedicarse con esfuerzo a una causa o proyecto.
- Contraer matrimonio o prometer casarse.
Example:
- Se comprometió a entregar el informe a tiempo.
- No quiso comprometerse con esa decisión.
- Los jóvenes se comprometieron con la causa social.
- Después de años, decidieron comprometerse.
- to attack, to undertake, to tackle, to overcome
- Atacar con fuerza o ímpetu a alguien o algo
- Emprender o comenzar una tarea, obra o proyecto
- Sobrevenir repentinamente un deseo, sueño, enfermedad o sentimiento
- Intentar o abordar una dificultad o empresa
Example:
- El ejército acometió el flanco enemigo.
- Decidió acometer la reforma de la casa.
- Le acometió un sueño repentino.
- to undertake a task, to embark on a task
- Comenzar a realizar una tarea o trabajo, poniéndose a ello con decisión.
- Iniciar una labor o actividad que requiere esfuerzo.
Example:
- Decidió emprender una tarea difícil.
- Vamos a emprender una tarea importante mañana.
- Emprendió una tarea sin ayuda.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.