unfathomable in Spanish can be: insondable (adjective), inconcebible (adjective), incomprensible (adjective), inimaginable (adjective), impenetrable (adjective) or inescrutable (adjective).
- unfathomable, inscrutable
- Que no se puede sondear o cuya profundidad no se puede medir.
- Que no se puede llegar a conocer o comprender a fondo; misterioso, impenetrable.
Example:
- Un abismo insondable.
- Sus motivos son insondables.
- Miró con una tristeza insondable.
- inconceivable, unthinkable
- Que no puede concebirse ni comprenderse con la mente.
- Que resulta increíble o inadmisible por su rareza o gravedad.
Example:
- Es inconcebible que no nos avisaras.
- Su crueldad resultaba inconcebible.
- incomprehensible, unintelligible
- Que no puede ser comprendido o entendido.
- Muy difícil de entender o explicar.
Example:
- Su silencio fue incomprensible.
- La decisión resultó incomprensible para todos.
- Un lenguaje incomprensible.
- unimaginable, inconceivable
- Que no se puede imaginar.
- Muy extraordinario o difícil de concebir, increíble.
Example:
- Vivieron una situación inimaginable.
- El dolor era inimaginable.
- impenetrable, incomprehensible, unfathomable, impassive, enigmatic, unreadable
- Que no se puede penetrar.
- Incomprensible o difícil de entender.
- Persona que no deja traslucir sus pensamientos o sentimientos.
Example:
- Una selva impenetrable.
- Un misterio impenetrable.
- Su rostro permaneció impenetrable.
- inscrutable, unfathomable, impenetrable
- Que no se puede saber ni averiguar.
- Que no se puede penetrar o comprender por su misterio o complejidad.
- Dicho de una persona, que no deja ver sus pensamientos o intenciones.
Example:
- Los designios de Dios son inescrutables.
- Su rostro inescrutable no revelaba nada.
- Un misterio inescrutable.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.