unite with in Spanish can be: unirse a (verb phrase), unirse (verb), unirse con (verb phrase), juntarse con (verb phrase), juntarse (verb), unir con (verb phrase), unir (verb), asociarse con (verb phrase), asociarse (verb), aliarse con (verb phrase) or aliarse (verb).
- to join, to join in, to team up with
- Incorporarse a un grupo, organización o actividad como miembro o participante
- Sumarse a algo o a alguien, adhiriéndose a su causa, opinión o acción
- Juntarse o asociarse con otra persona o cosa para un fin común
Example:
- Ella quiere unirse a nuestro equipo.
- Muchos jóvenes se unieron a la protesta.
- Me uniré a ustedes en la cena.
- to join, to unite
- Juntarse o asociarse con otros para un fin.
- Pegarse o adherirse una cosa a otra.
Example:
- Quiero unirse al equipo.
- Los caminos van a unirse pronto.
- to join with, to team up with, to unite with
- Juntarse o asociarse con una persona o grupo para un fin común
- Combinarse o mezclarse una cosa con otra
- Aliarse con alguien para colaborar o actuar en conjunto
Example:
- Decidió unirse con sus compañeros para el proyecto.
- El agua no suele unirse con el aceite.
- Varios países van a unirse con nosotros en la alianza.
- to get together with, to join, to hang out with
- Unirse o asociarse con una persona o grupo para estar o actuar juntos
- Pasar tiempo habitualmente con alguien, frecuentar su compañía
- Convivir o iniciar una relación de pareja con alguien
Example:
- Me junto con mis amigos los sábados.
- Ella se juntó con un grupo de músicos.
- No te juntes con malas compañías.
- to get together, to meet up, to join, to hang out with
- Reunirse con otras personas en un mismo lugar
- Acercarse o unirse una cosa a otra
- Establecer amistad o relación con alguien
- Vivir en pareja sin casarse
Example:
- Nos juntamos todos los domingos.
- Se juntó con malas compañías.
- Los dos ríos se juntan aquí.
- Mañana nos juntamos a las ocho.
- to join with, to connect with, to unite with
- Juntar o combinar una cosa con otra para formar un todo
- Establecer un vínculo o relación entre personas o cosas
- Conectar o comunicar un lugar o elemento con otro
Example:
- Hay que unir este cable con el otro.
- El puente une la isla con el continente.
- Quiso unir su vida con la de ella.
- unite, join, connect, link, merge
- Juntar dos o más cosas, haciendo de ellas un todo.
- Mezclar o incorporar una cosa con otra.
- Establecer lazos o vínculos entre personas o entidades.
Example:
- Vamos a unir las piezas para formar el modelo.
- La música puede unir a la gente de diferentes culturas.
- Es importante unir esfuerzos para lograr el objetivo.
- to partner with, to associate with, to team up with
- Unirse o juntarse con otra persona o entidad para un fin común, como un negocio o proyecto.
- Relacionarse o tratar habitualmente con alguien.
- Establecer una relación mental o conceptual entre una cosa y otra.
Example:
- Decidió asociarse con su primo para abrir un restaurante.
- Prefiere no asociarse con gente deshonesta.
- El público suele asociarse con la marca por su calidad.
- to associate with, to partner with, to team up, to join forces
- Unirse o juntarse con otra persona o entidad para un fin común
- Formar una sociedad o alianza con alguien
- Relacionarse o vincularse mentalmente una cosa con otra
- Juntarse o tratar habitualmente con alguien
Example:
- Se asoció con su primo para abrir un negocio.
- Las dos empresas decidieron asociarse.
- Muchos asocian el invierno con la Navidad.
- No quiero asociarme con esa gente.
- to ally with, to team up with, to join forces with
- Unirse o coaligarse con alguien para lograr un fin común.
- Formar una alianza con una persona, grupo o país.
- Asociarse con alguien para apoyarse mutuamente.
Example:
- Se alió con sus vecinos.
- Francia se alió con Rusia.
- Decidieron aliarse con la competencia.
- to ally oneself, to team up
- Unirse con otra persona, grupo o país para un fin común, mediante un pacto o alianza.
- Unirse o combinarse varias cosas para lograr un efecto conjunto.
Example:
- Los dos países se aliaron contra el enemigo.
- Me alié con mis compañeros para ganar el torneo.
- Las empresas se aliarán para competir mejor.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.