unwinding in Spanish can be: la relajación (noun), el desenrollado (noun), el descanso (noun), desenrollando (verb), desenrollar (verb), relajándose (verb), relajarse (verb), desenredando (verb) or desenredar (verb).
- relaxation, loosening, easing
- Acción y efecto de relajar o relajarse; disminución de la tensión física o mental.
- Estado de descanso y calma en que se encuentra una persona.
- Disminución del rigor o de la severidad de normas, costumbres o disciplina.
Example:
- Practico yoga para la relajación.
- La relajación muscular ayuda a dormir mejor.
- Hubo una relajación de las normas.
- unrolling, unwinding
- Acción y resultado de desenrollar algo que estaba enrollado.
- Proceso de extender o desplegar un material enrollado, como un rollo de papel o cable.
Example:
- El desenrollado del cable llevó una hora.
- El desenrollado de la bobina debe ser lento.
- break, rest, respite, landing
- Cese en el trabajo o en otra actividad para reparar fuerzas.
- Reposo, quietud, pausa.
- Lugar donde se puede descansar.
- Meseta en que termina un tramo de escalera.
Example:
- Tomamos un descanso de diez minutos.
- El descanso es necesario para la salud.
- Nos vemos en el descanso de la escalera.
- unrolling, unwinding
- Gerundio de desenrollar: extendiendo o deshaciendo lo que estaba enrollado.
- Gerundio de desenrollar: desplegando algo que estaba envuelto en forma de rollo.
Example:
- Está desenrollando la alfombra.
- Estoy desenrollando el cable del carrete.
- Los niños se divierten desenrollando el papel higiénico.
- to unroll, to unwind
- Extender o desplegar algo que estaba enrollado.
- Deshacer un rollo o una vuelta de algo enrollado, como un hilo, un cable o un papel.
Example:
- Desenrolló la alfombra en el salón.
- Voy a desenrollar el cable antes de conectarlo.
- Ella desenrolló el pergamino con cuidado.
- relaxing, unwinding, loosening up
- Gerundio de relajarse: descansando y liberando la tensión física o mental
- Aflojándose o poniéndose menos tenso un músculo o una parte del cuerpo
- Volviéndose menos estricto o riguroso (normas, disciplina, costumbres)
Example:
- Pasó la tarde relajándose en el jardín.
- Estaba relajándose con música suave.
- Se quedó dormido relajándose en el sofá.
- to relax, to chill out, to unwind
- Disminuir la tensión física o mental.
- Ceder en la rigidez o severidad.
- Distender los músculos o el cuerpo.
Example:
- Necesito relajarme después de un día largo.
- Ella se relaja escuchando música clásica.
- Es importante relajarse para evitar el estrés.
- untangling, disentangling
- Gerundio de desenredar: deshaciendo los enredos o nudos de algo.
- Aclarando o resolviendo una situación confusa o complicada.
Example:
- Está desenredando el cabello de su hija.
- Pasó la tarde desenredando el misterio.
- Va desenredando la madeja poco a poco.
- untangle, disentangle
- Deshacer el enredo de algo.
- Aclarar o resolver una situación complicada.
Example:
- Necesito desenredar mi cabello.
- Vamos a desenredar este problema.
- Ella pudo desenredar el nudo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.