update in Spanish can be: actualizar (verb), poner al día (verb), modernizar (verb) or informar (verb).
- update, refresh, upgrade
- Poner al día, modernizar.
- Renovar, actualizar información o datos.
- Hacer que algo sea actual o esté en vigor.
Example:
- Necesito actualizar mi software.
- Vamos a actualizar los datos del informe.
- Es importante actualizarse constantemente.
- to update, to bring up to date, to brief
- Actualizar a alguien con la información más reciente.
- Informar a alguien sobre los últimos acontecimientos.
- Poner algo al día, como un registro o un archivo.
Example:
- Necesito ponerte al día con las últimas noticias.
- Me puso al día sobre lo que pasó en la reunión.
- Vamos a poner al día los documentos antes de la auditoría.
- to modernize, to update
- Hacer que algo antiguo pase a ser moderno o actual.
- Adaptar algo a las necesidades, técnicas o costumbres actuales.
Example:
- El gobierno quiere modernizar el sistema educativo.
- Modernizaron la fábrica con nueva maquinaria.
- to inform, to report, to tell, to notify, to let know, to instruct, to advise, to brief
- Dar noticia de algo o de alguien.
- Enterar a alguien de algo.
- Comunicar datos o hechos.
Example:
- Quiero informar sobre el progreso del proyecto.
- El periodista debe informar con veracidad.
- Nos van a informar de los resultados mañana.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.