upswing in Spanish can be: la mejora (noun), el repunte (noun), el aumento (noun), el alza (noun), el auge (noun) or la recuperación (noun).
- improvement, betterment, advance, progress, enhancement, upgrade
- Acción y efecto de mejorar.
- Adelanto o progreso en algo.
- Aumento de valor o calidad de algo.
Example:
- La mejora en la economía es notable.
- Buscamos una mejora continua en nuestros servicios.
- Se observa una mejora significativa en su salud.
- rebound, upturn, resurgence
- Aumento o recuperación de una magnitud, actividad o valor tras un periodo de descenso o estancamiento.
- Reaparición o intensificación de un fenómeno, como una enfermedad, tras haber disminuido.
- En el ámbito marítimo, cambio de la marea que comienza a subir o a bajar.
Example:
- Hubo un repunte de las ventas en diciembre.
- Se registra un repunte de casos de gripe.
- El repunte económico beneficia al país.
- increase, rise, growth, raise, increment, hike
- Incremento en la cantidad, tamaño, intensidad o valor de algo.
- Sueldo o remuneración adicional que se añade a la base.
Example:
- Hubo un aumento de precios.
- Solicitó un aumento de sueldo.
- El aumento de la temperatura es notable.
- rise, increase, riser, welt
- Aumento de precio, valor, cantidad o intensidad de algo.
- Pieza que se coloca para elevar o aumentar la altura de algo.
- Tira de cuero que el zapatero pone entre la suela y la plantilla del calzado.
- Parte de la mira de un arma de fuego que sirve para graduar la puntería.
Example:
- El alza de los precios preocupa a todos.
- Hubo un alza de las temperaturas.
- El zapatero puso un alza al zapato.
- La bolsa cerró con alza.
- boom, peak
- Momento de mayor intensidad, importancia o perfección de un proceso o estado.
- Crecimiento o desarrollo notable y progresivo de algo.
Example:
- El auge del comercio.
- La tecnología está en pleno auge.
- El auge de la industria cinematográfica.
- recovery, retrieval, recycling, makeup exam
- Acción y efecto de volver a tener lo que antes se poseía.
- Mejoría de la salud tras una enfermedad o lesión.
- Proceso de aprovechamiento de materiales usados.
- Examen o prueba para aprobar una materia suspensa.
Example:
- La recuperación económica es lenta.
- Su recuperación tras la cirugía fue rápida.
- Mañana tengo el examen de recuperación.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.