used in Spanish can be: usado (adjective), de segunda mano (adjective), utilizado (adjective), usó (verb), usar (verb), utilizó (verb), utilizar (verb), empleó (verb) or emplear (verb).
- used, worn out, common
- Que ha sido utilizado o empleado.
- Que está gastado o deteriorado por el uso.
- Que es común o frecuente.
Example:
- Compró un coche usado.
- La ropa usada estaba en buen estado.
- Es un argumento muy usado.
- secondhand, used
- Dicho de un objeto: que ya ha sido usado previamente por otra persona y se vende o adquiere de nuevo.
- Dicho de una información: que se conoce a través de un intermediario y no de forma directa.
Example:
- Compré un coche de segunda mano.
- Tiene ropa de segunda mano muy barata.
- Es información de segunda mano.
- used, utilized
- Que se emplea o se usa para un fin determinado.
- Que ha sido aprovechado o puesto en uso.
Example:
- Es el método más utilizado.
- Los materiales utilizados eran reciclados.
- used, wore, employed
- Empleó algo para un fin determinado
- Utilizó una prenda, objeto o recurso de manera habitual
- Gastó o consumió algo con el uso
Example:
- Ella usó el coche ayer.
- Él usó un paraguas.
- Usó su influencia para ayudarme.
- to use, to wear, to be used to
- Hacer servir una cosa para un fin determinado.
- Tener el hábito o la costumbre de hacer algo.
- Llevar puesto un artículo de ropa o accesorio.
Example:
- Debo usar el martillo.
- Suele usar gafas de sol.
- ¿Puedo usar tu teléfono?
- used, employed, utilized
- Tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo utilizar.
- Hacer uso de algo o alguien con un fin determinado.
- Emplear, usar.
Example:
- Él utilizó la herramienta correcta.
- Ella utilizó su tiempo sabiamente.
- La empresa utilizó nuevas estrategias.
- to use, to utilize
- Hacer que algo sirva para un fin o función determinada.
- Emplear o usar algo.
Example:
- Vamos a utilizar las herramientas adecuadas.
- Ella prefiere utilizar el transporte público.
- Se debe utilizar el cinturón de seguridad.
- used, employed, hired
- Usó o utilizó algo con un fin determinado
- Dio trabajo o contrató a alguien
- Invirtió o gastó tiempo, dinero o esfuerzo en algo
Example:
- Ella empleó un método nuevo.
- La empresa empleó a diez personas.
- Empleó todo el día en estudiar.
- to use, to employ, to spend
- Utilizar o usar algo para un fin determinado.
- Dar trabajo a una persona.
- Gastar o invertir el tiempo o el dinero en algo.
Example:
- Vamos a emplear nuevas estrategias.
- La empresa va a emplear a más personal.
- Empleó su tiempo en estudiar.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.