user preferences in Spanish can be: preferencias del usuario (noun phrase), preferencia del usuario (noun phrase), preferencias de usuario (noun phrase), preferencia de usuario (noun phrase), configuración del usuario (noun phrase), ajustes del usuario (noun phrase) or ajuste del usuario (noun phrase).
- user preferences, user settings
- Conjunto de opciones, ajustes o gustos que una persona elige o configura al utilizar un sistema, aplicación o servicio.
- Inclinaciones o elecciones particulares de un usuario respecto a productos, servicios o funciones.
Example:
- Guardamos las preferencias del usuario en su perfil.
- La aplicación se adapta a las preferencias del usuario.
- Puede modificar las preferencias del usuario en Configuración.
- user preference, user's preference
- Inclinación o elección de una persona que utiliza un producto o servicio por una opción determinada frente a otras.
- Ajuste o configuración que un usuario selecciona en un sistema o aplicación según sus gustos o necesidades.
Example:
- La preferencia del usuario determina el diseño.
- Guardamos la preferencia del usuario en la configuración.
- Respetamos siempre la preferencia del usuario.
- user preferences, user settings
- Conjunto de opciones y ajustes que una persona elige para personalizar el funcionamiento de una aplicación, sistema o servicio.
- Gustos o elecciones manifestadas por quienes utilizan un producto o servicio.
Example:
- Guardé mis preferencias de usuario.
- Las preferencias de usuario se sincronizan en la nube.
- Abre las preferencias de usuario en el menú.
- user preference, user setting
- Opción o ajuste que una persona elige para personalizar el funcionamiento o la apariencia de un programa, dispositivo o servicio.
- Inclinación o gusto manifestado por quien utiliza un producto o servicio.
Example:
- Guardamos tu preferencia de usuario para la próxima sesión.
- La preferencia de usuario más común es el modo oscuro.
- user settings, user configuration
- Conjunto de ajustes y preferencias que una persona define para personalizar el funcionamiento de un programa, dispositivo o servicio.
- Opciones personales almacenadas en una cuenta o perfil de usuario dentro de un sistema informático.
Example:
- Guardé el cambio en la configuración del usuario.
- La configuración del usuario se restablece al actualizar.
- Accede a la configuración del usuario desde el menú.
- user settings, user preferences
- Conjunto de opciones de configuración que cada usuario puede modificar en un programa, dispositivo o plataforma para adaptarlo a sus preferencias.
- Parámetros personalizados de una cuenta o perfil de usuario.
Example:
- Cambia el idioma en los ajustes del usuario.
- Los ajustes del usuario se guardan automáticamente.
- Accede a los ajustes del usuario desde el menú.
- user setting, user adjustment
- Modificación que realiza una persona en la configuración o los parámetros de un sistema, programa o dispositivo para adaptarlo a sus preferencias.
- Cambio personalizado hecho por quien usa un producto para que funcione según sus necesidades.
Example:
- El AJUSTE DEL USUARIO permite cambiar el brillo.
- Guardé el ajuste del usuario en el perfil.
- Cada ajuste del usuario se aplica al instante.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.