valid in Spanish can be: válido (adjective), vigente (adjective), valedero (adjective), legítimo (adjective) or fundado (adjective).
- valid, lawful, able
- Que tiene valor y fuerza legal o es aceptado.
- Que es lícito o justo.
- Que tiene la capacidad o aptitud para algo.
Example:
- Un pasaporte válido para viajar.
- Argumento válido en la discusión.
- Un contrato válido entre las partes.
- current, in force
- Que está en vigor o tiene validez legal en el presente.
- Que está en uso o se aplica en la actualidad.
Example:
- ley vigente
- normativa vigente
- acuerdo vigente
- precio vigente
- modelo vigente
- valid, good
- Que debe valer, tener validez o ser aceptado oficialmente.
- Que tiene vigencia durante un período de tiempo determinado.
Example:
- Este billete es valedero para tres días.
- Su pasaporte ya no es valedero.
- legitimate, lawful, genuine
- Conforme a la ley o al derecho.
- Genuino, verdadero y auténtico.
- Que tiene la cualidad de ser aceptado o reconocido por la sociedad o por una autoridad.
Example:
- Heredero legítimo.
- Derecho legítimo.
- Gobierno legítimo.
- well-founded, founded, justified
- Que tiene fundamento, razón o motivo suficiente.
- Basado o apoyado en algo; con base real.
- Dicho de una institución o ciudad, que ha sido creada o establecida.
Example:
- Tiene un temor fundado.
- Sus sospechas eran bien fundadas.
- Una ciudad fundada en el siglo XV.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.