veil in Spanish can be: el velo (noun), la cortina (noun), el manto (noun), la mantilla (noun) or la tapadera (noun).
- veil, film, haze, membrane
- Prenda de tela fina que cubre la cabeza o el rostro, especialmente usada por mujeres en ceremonias o como parte de un atuendo tradicional.
- Capa delgada de algo que cubre una superficie.
- Membrana delgada que cubre o envuelve ciertas partes de plantas o animales.
- Cosa que oculta o disimula algo.
Example:
- La novia llevaba un velo largo.
- Un velo de niebla cubría las montañas.
- El velo del misterio se levantó.
- El hongo tiene un velo parcial.
- curtain, screen, drop
- Pieza de tela u otro material que cuelga de puertas y ventanas para cubrir o adornar.
- Aquello que encubre o tapa algo.
- En el teatro, telón que separa el escenario del público.
Example:
- Cierra la cortina.
- Una cortina de humo.
- Cortina de baño.
- cloak, mantle, cape, coat
- Prenda de vestir larga y suelta que cubre los hombros y cae sobre la espalda.
- Capa que cubre o envuelve una cosa.
- Capa interna de un planeta, situada entre la corteza y el núcleo.
- Piel de algunos animales.
Example:
- El manto de la virgen.
- Un manto de nieve cubrió el valle.
- El manto terrestre es muy denso.
- mantilla, shawl, baby blanket
- Prenda de encaje o tela fina, generalmente negra o blanca, que usan las mujeres para cubrirse la cabeza y los hombros.
- Paño con que se envuelve a los bebés sobre los pañales o la ropa, o que se pone sobre ellos.
- Pieza de bayeta o paño con que se cubre la silla o el lomo de una caballería.
Example:
- La novia llevaba una mantilla blanca.
- Se puso la mantilla para la procesión.
- Envolvió al bebé en una mantilla.
- lid, cover
- Cubierta que cierra un recipiente.
- Persona o cosa que encubre o disimula algo.
Example:
- La tapadera de la olla no ajusta bien.
- Usó una excusa como tapadera para sus planes.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.