victim in Spanish can be: la víctima (noun), el damnificado (noun), el afectado (noun) or el siniestrado (noun).
- victim, sufferer, prey
- Persona o animal que sufre un daño o perjuicio a causa de otro o por accidente.
- Persona que padece las consecuencias negativas de una situación o acción.
- Persona que es objeto de un engaño o fraude.
Example:
- La víctima fue trasladada al hospital.
- Se declaró víctima de una estafa.
- Las víctimas del terremoto recibieron ayuda.
- victim, disaster victim
- Persona que ha sufrido un daño o perjuicio grave, especialmente a causa de una catástrofe o desastre natural.
- Persona afectada por un siniestro, accidente o calamidad pública.
Example:
- Los damnificados por el terremoto recibieron ayuda.
- El gobierno asistió a los damnificados de la inundación.
- Hay cientos de damnificados tras el incendio.
- affected person, victim
- Persona que ha sufrido daño, perjuicio o las consecuencias de un suceso, enfermedad o situación.
- Persona perjudicada por una decisión, medida o acontecimiento.
Example:
- Los afectados por la inundación recibirán ayudas.
- El afectado presentó una reclamación.
- Hay miles de afectados por el apagón.
- accident victim, disaster victim
- Persona que ha sufrido un siniestro, como un accidente, incendio o naufragio.
- Persona o bien afectado por un siniestro y objeto de indemnización por un seguro.
Example:
- El siniestrado fue atendido en el lugar.
- Los siniestrados recibieron ayuda del seguro.
- El siniestrado presentó la reclamación.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.