vindicate in Spanish can be: vindicar (verb), justificar (verb), rehabilitar (verb), exculpar (verb), reivindicar (verb) or dar la razón (verb).
- to vindicate, to defend, to assert
- Defender o proteger a alguien o algo.
- Reclamar o exigir algo a lo que se tiene derecho.
- Demostrar la inocencia o la razón de alguien.
Example:
- Vindicar un derecho.
- Vindicar su honor.
- Vindicar la verdad.
- justify, warrant, substantiate
- Probar algo con razones convincentes, testigos o documentos.
- Hacer que algo sea admisible o legítimo.
- Ajustar el cuerpo de un tipo o de una línea de modo que queden iguales los márgenes.
Example:
- Debes justificar tus gastos.
- Nada justifica su violencia.
- Justificar el texto a la derecha.
- to rehabilitate, to restore, to renovate, to reinstate
- Restituir a alguien o algo a su antiguo estado, capacidad o derechos.
- Recuperar la salud o las funciones físicas o mentales mediante terapia.
- Restaurar o reformar un edificio o espacio para volver a ser utilizable.
- Reintegrar a una persona a la sociedad o a un cargo tras haber sido sancionada.
Example:
- Rehabilitaron el edificio antiguo.
- Debe rehabilitar su rodilla con fisioterapia.
- El tribunal rehabilitó al acusado.
- Quieren rehabilitar el centro histórico.
- to exonerate, to exculpate
- Declarar a alguien libre de culpa o responsabilidad.
- Eximir a alguien de una culpa que se le imputa.
Example:
- El juez decidió exculpar al acusado.
- Las pruebas lograron exculpar al testigo.
- Intentó exculpar a su hermano ante la familia.
- claim, vindicate, demand
- Reclamar o defender un derecho, una idea o una propiedad.
- Pedir o exigir algo a lo que se tiene derecho.
- Demostrar la inocencia o la razón de alguien.
Example:
- Vamos a reivindicar nuestros derechos laborales.
- La comunidad busca reivindicar su cultura ancestral.
- El abogado intentó reivindicar la reputación de su cliente.
- to admit someone is right, to agree with, to side with
- Reconocer que alguien tiene razón en lo que dice u opina
- Aceptar o admitir que lo dicho por otra persona es correcto
- Mostrar acuerdo con la postura de alguien, a veces para evitar discusiones
Example:
- Al final tuve que darle la razón a mi hermano.
- Siempre le da la razón a su jefe.
- Los hechos le dieron la razón.
- Te doy la razón, me equivoqué.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.