waging war in Spanish can be: librando una guerra (verb phrase), librar una guerra (verb phrase), haciendo la guerra (verb phrase), hacer la guerra (verb phrase), librando guerra (verb phrase), librar guerra (verb phrase), emprendiendo una guerra (verb phrase) or emprender una guerra (verb phrase).
- waging a war, fighting a war
- Gerundio de 'librar una guerra': estar desarrollando o sosteniendo una guerra o lucha armada contra un enemigo.
- Por extensión, estar inmerso en una lucha o conflicto intenso y prolongado.
Example:
- El país está librando una guerra contra su vecino.
- Sigue librando una guerra contra la corrupción.
- Los rebeldes llevan años librando una guerra en las montañas.
- to wage a war, to fight a war
- Entablar y desarrollar una guerra o contienda armada contra un adversario.
- Sostener una lucha prolongada, ya sea militar o figurada, contra algo o alguien.
Example:
- El país libró una guerra contra su vecino.
- Libraron una guerra durante años.
- Libran una guerra contra el narcotráfico.
- waging war, making war
- Gerundio de 'hacer la guerra': estar librando o llevando a cabo una guerra contra alguien.
- Combatir o atacar de manera continua a un enemigo o adversario, también en sentido figurado.
Example:
- Los dos países siguen haciendo la guerra en la frontera.
- Estuvo haciendo la guerra a sus rivales políticos.
- to wage war, to make war, to go to war
- Participar en un conflicto armado contra un enemigo o país.
- Combatir o atacar de forma persistente a alguien o algo.
- Molestar o crear dificultades a alguien de manera continua.
Example:
- Los dos países decidieron hacer la guerra.
- Nadie quiere hacer la guerra en la región.
- Mis hermanos me hacen la guerra todo el día.
- waging war, fighting a war
- Gerundio de 'librar guerra': estar llevando a cabo o sosteniendo una guerra contra alguien.
- Participar activamente en un conflicto armado o en una lucha intensa contra un enemigo o un problema.
Example:
- El país sigue librando guerra contra el invasor.
- Están librando guerra contra el narcotráfico.
- Librando guerra en el norte, el ejército perdió recursos.
- to wage war, to fight a war
- Entablar o mantener una guerra contra un enemigo.
- Emprender y desarrollar una lucha armada o un conflicto prolongado.
Example:
- Los dos países libraron guerra durante años.
- Libraron guerra contra el invasor.
- Decidieron librar guerra al narcotráfico.
- waging a war, launching a war
- Gerundio de 'emprender una guerra': iniciar o poner en marcha un conflicto armado contra otro país o grupo.
- Acción de comenzar una guerra y llevarla adelante.
Example:
- El país está emprendiendo una guerra contra su vecino.
- Emprendiendo una guerra, el gobierno arriesgó la estabilidad de la región.
- to start a war, to wage war
- Iniciar una guerra o dar comienzo a un conflicto armado contra otro país o grupo.
- Lanzarse a un enfrentamiento bélico de manera deliberada.
Example:
- El país decidió emprender una guerra contra su vecino.
- Nadie quería emprender una guerra tan costosa.
- Emprendieron una guerra por el control del territorio.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.