wants in Spanish can be: quiere (verb), querer (verb), desea (verb), desear (verb), necesita (verb), necesitar (verb), anhela (verb) or anhelar (verb).
- wants, loves, intends, would like, cares for, aims to
- Tener el deseo, voluntad o intención de hacer, poseer o lograr algo.
- Sentir afecto, cariño o amor por alguien o algo.
- Pretender o intentar realizar una acción.
Example:
- Él quiere un café.
- Ella quiere a su familia.
- Usted quiere salir temprano.
- want, love, wish
- Desear o anhelar algo.
- Amar a una persona.
- Tener la voluntad o intención de hacer algo.
- Requerir o necesitar algo.
Example:
- Quiero un café.
- Te quiero mucho.
- Quiero ir al cine.
- Esta planta quiere mucha luz.
- to want, to desire, to wish
- Tener deseo de algo.
- Sentir atracción sexual hacia alguien.
- Anhelar que algo suceda.
Example:
- Él desea un café.
- ¿Qué desea usted?
- Ella desea viajar pronto.
- to wish, to want, to desire
- Querer o anhelar algo con vehemencia.
- Sentir el deseo de que algo ocurra o de tener algo.
Example:
- Desearía viajar por todo el mundo.
- Ella desea un futuro mejor.
- Todos deseamos la paz.
- needs, he needs, she needs
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de necesitar: tiene necesidad de algo.
- Forma imperativa (tú) de necesitar: se usa para ordenar que alguien requiera algo.
- Requiere o precisa algo indispensable.
Example:
- Ella necesita ayuda.
- Él necesita descansar.
- Mi coche necesita gasolina.
- to need, to require
- Tener necesidad de alguien o algo.
- Ser preciso o necesario algo para un fin.
Example:
- Necesito ayuda.
- Necesitamos comer.
- ¿Qué necesitas?
- longs for, yearns for
- Desea con ardor o ansia algo (tercera persona del singular del presente de indicativo de anhelar).
- Aspira intensamente a conseguir algo.
Example:
- Ella anhela la libertad.
- Él anhela volver a casa.
- Anhela un futuro mejor.
- to long for, to yearn for
- Tener ansia o deseo vehemente de conseguir algo.
- Respirar con dificultad.
Example:
- Anhelar la libertad.
- Anhelar un futuro mejor.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.