ward off in Spanish can be: ahuyentar (verb), repeler (verb), evitar (verb), prevenir (verb), conjurar (verb) or alejar (verb).
- scare away, frighten away, drive away
- Hacer huir a una persona o animal.
- Alejar a alguien o algo de un lugar.
- Disipar un sentimiento o pensamiento.
Example:
- Ahuyentar a los pájaros del jardín.
- El ruido ahuyentó a los ladrones.
- Intentó ahuyentar la tristeza con música.
- repel, repulse, fend off, ward off
- Rechazar o echar de sí algo con fuerza, impidiendo que se acerque o penetre.
- Rechazar una agresión o un ataque, defendiéndose de él.
- Causar rechazo o repugnancia a alguien.
- Rechazar un cuerpo a otro por efecto de fuerzas físicas, como cargas o polos iguales.
Example:
- El escudo repele los ataques.
- El ejército repelió la invasión.
- Este olor me repele.
- Los polos iguales se repelen.
- avoid, prevent, avert
- Rehuir o eludir alguna cosa.
- Excusarse de hacer algo.
- Prevenir un peligro o daño.
Example:
- Evitar un accidente.
- Evitar responsabilidades.
- Evitar el contacto.
- prevent, warn, anticipate
- Preparar con antelación lo necesario para un fin.
- Prever o evitar un daño, peligro o inconveniente.
- Advertir o informar a alguien de algo.
Example:
- Es mejor prevenir que curar.
- Debemos prevenir los incendios forestales.
- Me previno sobre los riesgos del viaje.
- to conjure, to exorcise, to conspire, to ward off, to entreat
- Invocar espíritus o demonios mediante ritos mágicos.
- Exorcisar, expulsar demonios o malos espíritus.
- Conspirar, tramar algo en secreto contra alguien o algo.
- Evitar un peligro o daño, especialmente mediante súplicas o medios extraordinarios.
- Pedir o rogar encarecidamente algo.
Example:
- El hechicero intentó conjurar un espíritu.
- El sacerdote logró conjurar al demonio.
- Los nobles empezaron a conjurar contra el rey.
- Se esforzó por conjurar la amenaza inminente.
- Le conjuró que dijera la verdad.
- to move away, to distance, to remove, to ward off
- Mover o separar algo o a alguien de un lugar o posición.
- Distanciar o apartar a alguien de una persona o cosa.
- Evitar o eludir algo.
Example:
- Alejar el peligro.
- Alejar a los niños de la pantalla.
- Alejar los malos pensamientos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.