wares in Spanish can be: mercancías (noun), la mercancía (noun), artículos (noun), el artículo (noun), productos (noun), el producto (noun), géneros (noun), el género (noun) or la mercadería (noun).
- goods, merchandise
- Conjunto de bienes o productos destinados a la venta o al comercio.
- Cosas muebles que se transportan, compran o venden en el comercio.
Example:
- Las mercancías llegaron al puerto.
- El camión transporta mercancías peligrosas.
- La aduana revisa las mercancías.
- merchandise, goods
- Cualquier cosa mueble que se compra o vende.
- Producto o género que es objeto de comercio.
Example:
- La mercancía llegó en buen estado.
- Exposición de mercancía variada.
- El transporte de mercancía es costoso.
- articles, items, goods, products, parts, sections, words
- Cada una de las partes en que se divide un escrito, tratado o ley.
- Texto escrito que se publica en un periódico o revista.
- Mercancía o producto que se comercia.
- Clase de palabra que acompaña al sustantivo para determinarlo.
Example:
- Los artículos de la Constitución.
- Escribió varios artículos de opinión.
- Venden artículos de limpieza.
- El y la son artículos definidos.
- article, item, good, product
- Cada una de las partes en que se divide un escrito, ley o reglamento.
- Texto breve sobre un tema específico publicado en un periódico o revista.
- Mercancía o producto que se comercia.
- Clase de palabra que acompaña al sustantivo para determinarlo.
Example:
- El artículo 1 de la Constitución.
- Escribió un artículo de opinión.
- Liquidación de artículos de limpieza.
- El uso del artículo definido.
- products, goods, produce
- Cosas producidas o fabricadas, especialmente para su venta
- Resultado de una actividad o proceso
- En matemáticas, resultado de una multiplicación
Example:
- Los productos del campo llegan al mercado.
- Compramos productos de limpieza.
- El producto de tres por cuatro es doce.
- product, item, result
- Cosa producida natural o artificialmente, o resultado de un trabajo u operación.
- Artículo que se fabrica o elabora para la venta.
- Resultado o efecto de una acción o situación.
Example:
- El producto de la tierra fue abundante.
- Este es un producto de alta calidad.
- El producto de su esfuerzo fue el éxito.
- genres, genders, types, goods, fabrics, kinds
- Clases o categorías en que se dividen las cosas según características comunes
- Mercancías o productos que se compran y venden
- Categorías de obras literarias, artísticas o musicales
- Categorías gramaticales que clasifican los sustantivos como masculinos, femeninos o neutros
- Telas o tejidos
- Conjunto de características sociales y culturales asociadas a los sexos
Example:
- Me gustan todos los géneros musicales.
- Los géneros literarios son la poesía, la narrativa y el teatro.
- La tienda vende géneros de punto.
- El español tiene dos géneros gramaticales.
- Los géneros alimenticios subieron de precio.
- gender, genre, kind, type
- Clase o tipo a que pertenecen personas o cosas.
- Conjunto de seres que tienen uno o varios caracteres comunes.
- Cada una de las grandes divisiones en que se clasifica la literatura o el arte.
- Condición de pertenecer a un sexo u otro, especialmente en relación con las diferencias sociales y culturales.
Example:
- El género humano.
- Género literario.
- Estudios de género.
- El género musical es muy variado.
- merchandise, goods
- Cualquier cosa mueble que se hace objeto de trato o venta.
- Conjunto de bienes o productos destinados a la compraventa.
Example:
- La mercadería llegó al puerto ayer.
- Descargaron la mercadería del camión.
- Esa tienda vende mercadería importada.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.