warranty in Spanish can be: la garantía (noun), el aval (noun) or el certificado de garantía (noun).
- warranty, guarantee
- Seguridad de que algo sucederá o se cumplirá.
- Compromiso por el cual el fabricante responde del buen funcionamiento de un producto.
Example:
- El producto tiene dos años de garantía.
- Necesitamos una garantía de pago antes de firmar.
- guarantee, endorsement, surety
- Garantía o fianza de un tercero para asegurar el cumplimiento de una obligación.
- Documento en que consta esta garantía.
- Apoyo o respaldo a una persona o propuesta.
Example:
- Necesitamos un aval bancario.
- Su proyecto cuenta con el aval del director.
- Firmó el aval para el préstamo.
- warranty certificate, certificate of guarantee
- Documento que acredita que un producto o servicio está cubierto por una garantía del fabricante o vendedor durante un periodo determinado.
- Documento emitido por una entidad que asegura el cumplimiento de una obligación o la calidad de un bien.
Example:
- Guarde el certificado de garantía de la lavadora.
- El certificado de garantía cubre dos años.
- Sin el certificado de garantía no aceptan la reparación.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.