wasted in Spanish can be: desperdiciado (adjective), borracho (adjective), malgastado (adjective), perdido (adjective), hecho polvo (adjective) or ebrio (adjective).
- wasted, squandered
- Que se ha malgastado o usado inútilmente.
- Que no se ha aprovechado o utilizado de forma efectiva.
Example:
- Tiempo desperdiciado en esperas.
- Oportunidad desperdiciada por la indecisión.
- Recursos desperdiciados en proyectos fallidos.
- drunk, intoxicated
- Que ha bebido en exceso alcohol.
- Que tiene alteradas las facultades físicas y mentales por el consumo de alcohol.
Example:
- El hombre borracho tropezó en la calle.
- No dejes que un conductor borracho maneje.
- Sus ojos estaban rojos y su voz borracha.
- wasted, squandered
- Que ha sido gastado o desperdiciado de manera inútil o inadecuada.
- Dicho de algo que no se ha aprovechado debidamente, como el dinero, el tiempo o el esfuerzo.
Example:
- Fue un dinero malgastado.
- Lamentaba el tiempo malgastado.
- Un esfuerzo malgastado.
- lost, missing, misplaced, confused, doomed
- Que se ha extraviado o no se encuentra.
- Que ha dejado de existir o se ha malgastado.
- Que está desorientado o confuso.
- Que no tiene remedio o solución.
- Que está muy concentrado en algo y no presta atención a lo demás.
Example:
- El perro está perdido.
- Tiempo perdido no se recupera.
- Se siente perdido en la ciudad.
- Es una causa perdida.
- Estaba perdido en sus pensamientos.
- exhausted, worn out, shattered, beat, spent
- Muy cansado o agotado físicamente.
- Muy deteriorado o en muy mal estado.
Example:
- Después de correr la maratón, estaba hecho polvo.
- El coche, después del accidente, quedó hecho polvo.
- Trabajó todo el día y llegó a casa hecho polvo.
- drunk, intoxicated
- Que tiene las facultades mentales alteradas por el consumo excesivo de alcohol.
- Que está cegado o dominado por una pasión o sentimiento intenso.
Example:
- El conductor ebrio fue detenido.
- Estaba ebrio de felicidad por la noticia.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.