watered in Spanish can be: regado (verb), regar (verb), regó (verb), aguado (adjective), diluido (adjective), abrevó (verb), abrevar (verb), humedecido (verb) or humedecer (verb).
- watered, sprinkled, irrigated
- Participio de regar: haber echado agua sobre las plantas o la tierra.
- Haber esparcido o derramado algo sobre una superficie.
- Haber humedecido o bañado un terreno, un lugar o algo con un líquido.
Example:
- He regado las plantas esta mañana.
- Ella ha regado el jardín.
- Habían regado el patio antes de la fiesta.
- water, irrigate, scatter, spread, sprinkle
- Esparcir agua u otro líquido sobre una superficie o planta.
- Extender o derramar algo sobre una superficie.
- Distribuir algo en diferentes lugares.
Example:
- Voy a regar las plantas del jardín.
- Se le regó el café por toda la mesa.
- El periódico regó la noticia por toda la ciudad.
- watered, sprinkled, scattered
- Echó agua sobre una superficie o planta para humedecerla o cultivarla.
- Esparció o derramó algo sobre una superficie.
- Humedeció el suelo con agua para evitar el polvo.
Example:
- Ella regó las plantas.
- Regó el jardín al amanecer.
- Él regó el patio con la manguera.
- watery, weak, spiritless
- Que tiene o contiene mucha agua.
- Dicho de un líquido: Que ha perdido su fuerza o sabor por exceso de agua.
- Dicho de una persona: Que carece de energía o vitalidad.
Example:
- El café está aguado.
- La sopa quedó aguada.
- Es un hombre aguado, sin iniciativa.
- diluted, watered-down
- Dicho de una sustancia, que ha sido mezclada con un líquido, generalmente agua, y ha reducido su concentración.
- Que ha perdido fuerza, intensidad o claridad.
Example:
- Un jugo muy diluido.
- Su mensaje quedó diluido entre tantas palabras.
- Prefiero el café diluido.
- he watered (the livestock), she watered, he gave water to
- Dio de beber al ganado o a los animales.
- Regó o empapó algo con agua (uso poco frecuente).
- Humedeció o mojó una superficie, como un cuero o una pared.
Example:
- Él abrevó el ganado en el río.
- Ella abrevó los caballos al amanecer.
- El pastor abrevó las ovejas en el arroyo.
- to water, to give water to, to drink
- Dar de beber al ganado.
- Beber el ganado en un abrevadero.
- Humedecer pieles o cueros antes de curtirlos o trabajarlos.
Example:
- El pastor abreva las ovejas en el río.
- Los caballos abrevan al atardecer.
- moistened, dampened
- Participio de humedecer: que ha sido mojado ligeramente o impregnado de humedad.
- Forma del verbo humedecer usada en tiempos compuestos (he humedecido, había humedecido).
Example:
- Ha humedecido el paño con agua.
- Habían humedecido la tierra antes de sembrar.
- Ella ha humedecido los labios.
- to moisten, to dampen
- Mojar o impregnar ligeramente con un líquido.
- Causar que algo se vuelva húmedo.
Example:
- Humedecer la tierra antes de sembrar.
- Se humedeció los labios con la lengua.
- La lluvia humedeció el ambiente.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.